Chinese translation:

Part 1: Guarding Sweetheart!

Part II: Guarding Sweetheart! Heartbeat! Shugo Chara

Part III: Guarding Sweetheart! Party! (not out)

Romaji: Shugo-chara! /Shugo-chara! Doki! (SC for short)

TVB translation: guardian egg elf

Author: PEACH-PIT

Status: Broadcasting (the announcement was made at 102)

Guarding Sweetheart is a girl cartoon written by the cartoonist partner PEACH-PIT for the first time. It has been published in the comic monthly "なかよし" of the Talk Club since 2006 1 month. The animated TV version was broadcast on Tokyo TV every Saturday morning at 9: 30 on October 6th, 2007/KLOC-0. Taiwan Province is broadcast on cartoon channel at 8: 00 pm every Friday from October 5th, 2009. It is broadcast on Hong Kong Jade Channel on Tuesdays and Wednesdays17:15 (broadcast finished).

Teacher PEACH-PIT has another work that will be animated! This time, it's Guarding Sweetheart that will go to the animation stage. Rose Girl, Zombie Lending and Guarding Sweetheart are three representative works of PEACH-PIT, but unlike the other two, Guarding Sweetheart is a relaxed comic book with a low and funny line. Hinamori Amu, the protagonist of the story, is exaggerated by the outside world as a cool and hot pupil who "all principals dare not disobey her and kill the whole primary school football club by herself". She looks so cool that she is actually a shy and stubborn girl who is not good at words. She always hides her shyness with a poisonous tongue, and prayed for the guardian spirit to give her the courage to change herself one night. Unexpectedly, she woke up the next morning and found three eggs on the bed! What changes will this guardian egg named "Guardian Sweetheart" bring to Yameng? The characters in PEACH-PIT's novels have always taken Meng as their selling point. This time, they simply took the route of primary school students and young girls. Except for the multi-faceted characters of Resurrection Society, all the characters are low-oriented.

synopsis

Hinamori Amu of Holy Night Academy is rumored to be a very powerful pupil, and everyone thinks she is a cool and hot girl. In fact, she is a kind girl with a cold appearance, and she lost herself to cover up her cowardice. Finally, Yameng asked the guardian spirit to give her the courage to become her true self. To her surprise, three eggs appeared on the bed the next day. On the other hand, the school has a team-guardians. They have a meeting in the Royal Garden after school. Must deal with all kinds of school affairs. There is also an unshirkable responsibility: The Resurrection Society, the enemy who must fight, looks for the legendary magic egg-embryo that can realize any wish. Inadvertently, the prince of the Holy Night Academy found Yameng with the guardian egg, and invited her to join the guardian. In the battle of the guardian, Yameng and Naishi also developed, and she also got to know Tsukiyomi Utau. They ushered in a new rival Lulu ... Lulu turned the children's eggs into mystery eggs, was defeated by the guardian, and finally became good friends with Yameng ... However, at this time, several fights were being controlled by the Resurrection Society ...

characters in a play

Main character

Hinamori Amu (ひなもりぁむ) (Hina Moriamu)

CV: Ito かな恵 (Japan); Lin Meixiu (Taiwan Province); He Luyi (HK)

The heroine. Debut in the first words. The protagonist of the story, the primary school students in the Holy Night Academy (when the story started, it was grade 5 1 1 year old, while the comic book was grade 4) was the Joker (trump card) among the guardians.

The ear is her sensitive part. Pink short hair, characterized by Chromatic cross on the head (sometimes black, blue, white, green and purple). The guardian sweethearts are Xiaolan, Maggie, Suu and Cube (Daiya, Step Brick). When the image was transformed, it changed into hearts, spades, clubs (clover), and a fourth egg cube (whose official name is unknown, usually translated into squares or terraced bricks, and also transliterated as Daya Dia). It is said that there is a fifth egg, and there are pictures of five eggs on official website. It has not been born yet, so I wonder if it will be born. After transformation, it will be transformed into "Amulet Heart" and "Amulet Spade" respectively. In the 44 words of the cartoon, the eggs of Xiaolan, Maggie and Suu disappear, and the diamonds are born again. Joker (trump card) as a guardian. He is the holder of "Humpty Lock" and likes fighting and being worldly. And in the animationNo. 100, Humpty Lock and Dumpty key were paired to save a few fights, DIA was formally hatched, and then it was transformed into [Amulet Fortune] with Xiaolan, Maggie, Suu and Cube.

12 years old, height 156cm, weight 42kg, birthday on September 24th, blood type O, constellation Libra.

Like a few fights

Tsukiyomi Ikuto (つきよみ イクト)(Tsukiyomi Ikuto)

CV: Nakamura Yuuichi (Japan); Lin Guzhen (Taiwan Province); Li Zhilin (Hong Kong)

Debut in the first words. One of the leading men. Aiming at the guardian egg of Yameng. Dark blue broken hair, dressed in black. Super cute cat ears and cat tails will grow after transformation and image transformation. I was mistaken for "COSPLAY Cat Ear Abnormal Man" by Yameng at first. It's called the only "kid king".

Is Tsukiyomi Utau's own brother. It is also the holder of the "Dumpty key]" (in fact, it is the friendship witness between his father and the only-worldly father. As the cartoon 43 says, it was not him who robbed the only-worldly, but the only-worldly mother gave it to him, and the only-worldly father also agreed to let him take it with him instead of taking it away. Please don't get me wrong). He plays the violin very well (his father is a talented violinist), and his guardian sweetheart is Tsukiyomi ikuto.

Although he is the enemy of Yameng on the surface, he has helped Yameng many times. In the cartoon, the relationship with Wei Shi is actually very good as brothers. He once confessed to Yameng in the 74th sentence, but Yameng thought it was a joke, and the matter went away, but we can find that he likes Yameng very much. He often teases Yameng intentionally or unintentionally, so Yameng always scolds him. Known as the "black cat that brings misfortune", in order not to let Wei Shi Yameng and others get hurt, he often makes them angry and avoids them. Due to the hands and feet of the resurrection society on the violin, a pure black egg was born from the violin and transformed into a Death Label with several fights, and was awakened by the embrace of Yameng.

In the animation 100, it becomes [Seven Seas Treasure].

Age 17 years old, height 180cm, weight 53kg, birthday 1 February/day, blood type AB, constellation Sagittarius.

Tsukiyomi Utau/Star Song Bai (つきよみぅたぅほしなぅたぅ) (Tsukiyomiutau/Hoshinauta)

(The subtitle group of Chengkong was changed in 93 words, which is the correct translation. )

CV: Nai Shuishu (Japan); Long Xianhui (Taiwan Province); Lin Yuanchun (Hong Kong)

Debut in the seventh sentence. The real name is "Tsukiyomi Utau", and because of his mother's remarriage, he took "Star Name" as his surname and took it as his stage name, which first appeared in the fourth sentence of the comic book. 14-year-old middle school student and idol active girl. Gothic LOLI with blond hair and ponytails, wearing Gothic Loli clothes. People in the Resurrection Society are desperate to find embryos in order to help several fights get out of the Resurrection Society. Her guardian sweetheart is the devil Ill and the angel Julius. When Ill's image is transformed, he will grow devil's wings. Actually, it's Ji Dou's own sister. I have a brother-loving complex, kissed several fights (in episode 29, to be exact, kissed several fights), and thought Yameng was a rival in love. Usually it's a little cold, and it's quite arrogant to love to spit, but when you see a few fights, your temperament will change greatly, and suddenly it will become the arrogant image of your brother. In order to get back Jia Yong's Humpty Lock, he fought against Hina Sen. Because it has a great connection with the blackened DIA, and it has transformed into Yameng's sweetheart cube. His specialty is to take out "bad guys" by singing. In the seventh sentence, Song Bai sang "Maze Butterfly" as a personal singer. When singing, I will remould my image with Ill. When you sing the last lyrics, you will touch your forehead, and then point your right index finger up, pulling out the audience's soul eggs and becoming a bad guy. In the confrontation with the guardian, I lost the painting Ryukyu, Ill and diamonds, and realized the significance of guarding my sweetheart. Then Ashi's sudden appearance reminded her of her feelings as a fan when she was young, and she left the Resurrection Society from Kerry. And painting Ryukyu into a pure charm can instantly purify a large number of X eggs without any pain. Animation 93 finally held a concert and wrote a new song.

Age 14 years old, height 165cm, weight 48kg. Birthday is 1 1 9th, blood type is A, constellation Scorpio.

ほとりただせ (hotori tadase)

CV: Reiko Takagi (Japan); Li Mingxing (Taiwan Province); Zhang Yudong (Hong Kong) (childhood: Zheng Lili, Hong Kong and Guangdong)

Debut in the first words. One of the leading men. A teenager who served as K Chair(King). Short blond hair. Not good at climbing trees. The girls on campus are generally called "princes". His guardian sweetheart is a miracle. I wanted to be another myself because of my grandmother's words when I was a child, so I met a miracle. Same age as Yameng (fifth grade at the beginning of the story). A teenager who dreams of dreams. However, when he is called a "prince", his image will be transformed (homophonic or in other languages), and he will become a self-righteous "King" and say that he is not a humble prince. So far, the only way to recover is to put a bucket on his head and count 3,2, 1 (a "stunt" invented by Li Mo). His dream is to "conquer the world" (in fact, he wants to be brave). However, after returning to the original state, you will be emotionally lost and feel humiliated. In fact, Wei Shi is a very shy person, afraid to speak in public. So he wants to be strong and become "another self". I like to become a dream of Amulet Heart, but later I gradually found myself in love with the dream itself, and I can fight for her.

Comics confessed to Yameng in 28 words. Since then, they have been afraid that others will "rob" Yameng, so they are very interested in all topics related to Yameng. The original name should be "Chi Li Wei Shi" ("Chi" is pronounced "à o"). In the 22nd sentence of the cartoon and the 39th sentence of the animation, Wei Shi lost his confidence because he couldn't find an embryo, and after listening to the "wishing CD" of "Black Diamonds", the miracle returned to the egg, and the egg was gradually displayed with an X. Later, with the help of Yameng, she turned into "Platinum Royal" with a miracle. You can use Platinum Heart with Amulet Heart to purify bad guys. In episode 74, I borrowed white day, which was my first sincere confession and was just heard by Dou Dou.

Age 12 years old, height 158cm, weight 46kg. Birthday is March 29th, blood type is B, and constellation is Aries.

Fujisaki Nagihiko/Fujita Nadeshiko (ふじさきなぎひこふじさきでしし)

CV: Saeko Chiba (Japan); Long Xianhui (Taiwan Province); Ceng Peiyi (HK)

Debut in the first words. Same age as Yameng (fifth grade at the beginning of the story). The former Q Chair (Queen) is a boy whose real name is Fujisaki Nagihiko, but because of family factors, he thinks of himself as a woman (Fujimori's boy needs to live as a girl's name when he was a child, in order to understand the girl's dancing steps). With long dark purple hair and ribbons, she is a gentle and considerate girl when caressing her son, and her guardian sweetheart is Temari. After the image transformation, it became a competitive character. Go to Europe to study after grade five. Seems to like Asian dreams. In the 25th sentence, I learned that Nadeshiko is actually a boy. Because of too much contact with Yameng, Limo regarded him as an enemy. Xian Yan wanted to try to change himself and temporarily stopped practicing dancing. Because of the change of mind, Temari returned to the egg and had a second egg. When I came back from the third semester (after I left in the sea), I was threatened by the air and the world to become the new "J Chair" as Yan Yan and stayed in the Holy Night Academy (animation episode 56). I couldn't help it, and I often quarreled with Li Mo (animation episode 62) ... In the 98 episodes of comics and animation, Li Mo heard Yan Yan and teacher Liu Mu. The second egg was hatched at 9 1 set. And the headphones will appear on the neck after the image transformation of rhythm and rhythm, and become a cool personality. Temari hatched again in episode 98, and became a {Daiwa dancer} in Temari.

Age 12 years old, height 160cm, weight 46kg, birthday on July 4th, blood type AB, constellation Cancer.

Yuiki Yaya (ゆぃきやや) (Yui Kiyaya)

CV: Naoko Nakamura (Japan); Huang Junyun (Taiwan Province); Yang Shanyu (Hong Kong)

Debut in the first words. A girl who is A Chair(Ace). Biameng is one year younger (fourth grade at the beginning of the story). Her guardian sweetheart is Pippi. Hair style is double ponytail, decorated with big red ribbon. I like sweets very much, have the personality of coquetry to adults, and call my companions by cute nicknames. But in fact, Mier is very afraid of loneliness. After the image transformation, the baby with a saliva pad around his neck and a weapon "huge rattle" is influenced by the nature of the baby and becomes a crybaby. I really like cute things. Mier's younger brother Jie Muyi (CV: Sawashiro Miyuki). Because my brother was favored by his parents after he was born, it became a big reason for Mier to dream of becoming a baby. And then turned into Dear Baby. Mier's friend relationship with Rimo is also unusual.

Age 1 1 year, height 150cm, weight 40kg. The birthday is May 25th, the blood type is O, and the constellation is Gemini.

Zhencheng Limo/Mashiro Rima (Masiro Rima).

CV: Yahagi Sayuri (Japan); Zheng Lili (HK)

Debuted in the twenty-seventh sentence of animation. In the same class as Yameng. The girl who is the new Q Chair. Light brown shawl with golden curly hair, the same age as Yameng, was called "Rimo Mo" by Mier (in animation). Her guardian sweetheart, Hee Hee, is a clown. In fact, Li Dance liked to be funny when she was a child, but later, because she was almost kidnapped, her parents and the school shirked their responsibilities, which hit her psychology. Finally, with the enlightenment and encouragement of Yameng, I restored my love of laughter, but it was still quite cold to outsiders. Petite and cute, a little cold on the surface, but cute inside. Good at playing the role of crying, (this is the so-called queen's character) because "image transformation" will become a funny role and be laughed at, and hate "image transformation." After transformation, it is "Clown Drop". Are very picky about guardians. I don't like making friends because of the image, but because of Yameng's encouragement, she feels the importance of making friends. At present, she is friends with Yameng. In fact, the glass dance is very persistent about funny, thinking that "funny is not a game", and it is very serious when it comes to funny. I like Yameng very much as a friend and think I am Yameng's close friend. Because Yameng has too much contact with Yan Yan in the animation, she regards Yan Yan as an enemy, and often sees Yan Yan unhappy and quarrels with him. In the animation episode 98, Li Wu heard the conversation between Yan Yan and Teacher Xie Mu, and exposed the fact that Yan Yan was Nadeshiko. The eighth volume of comics has been reconciled with Yan Yan.

Age 12 years old, height 147cm, weight 39kg. Birthday is February 6th, blood type is B, and constellation is Aquarius.

Souma Kukai (そぅまくぅかぃ) (Souma Kuukai)

CV: Abe Atsushi (Japan); Danny Ho (Taiwan Province); Monte Cao (Hongkong)/Childhood: Akiko Tanaka (Japan)

Debut in the first words. The teenager who used to be J Chair(Jack's attendant) had brown hair. Biamon is one year older (sixth grade at the beginning of the story). His guardian sweetheart is the earth. A five-pointed star appeared on the head during the image transformation.

I like to touch other people's heads very much. The leader of the football department is often worried because he doesn't know which club to join. He has a good motor nerve, is sunny and handsome, and is very popular with girls. Strong physical strength, always taking Yameng for a "big sprint", Yameng feels like a brother to him. After graduating from primary school, I went to the middle school. Because of the 29th sentence in the animation, when Yameng and Shiliu transform together, he and the earth are influenced by Humpty Lock and transform together into "Sky Jack". There are four brothers. In short, he is the coolest boy among them. Have an affair with Sion, a childhood friend who has gone abroad.

Age 13 years old, height 172cm, weight 49kg. Birthday is August 17, blood type is A, and constellation is Leo.

Long summer (Hiragi りっか )(Hiragi Riqka)

CV: It is unknown at present.

Guardian sweetheart supporting actress Season 3 [Guarding Sweetheart! Party! ] the new characters in the show. Not yet appeared. Transfer students who come to Holy Night Primary School. Initially determined that there is no sweetheart, but has a strong ability to communicate with bad guys. Therefore, it is speculated that it is a candidate guardian. Guess it may be qcchair.

Lulu Don Moruslu Yamamoto (ルル? ド? モルセール? やまもと）（Ruru? do? moruseru? yamamoto)

(CV: Kanda Akemi)

TV original character, first appeared in the 54th sentence. A junior high school transfer student recruited from France is a very confident theoretical thinker and is not frank. Golden curly hair and sky blue eyes. Can make mysterious jewelry, can use the power of jewelry to make language attacks on people who are confused about their dreams, can forcibly pull out other people's soul eggs, put a question mark on other people's soul eggs, and form a "mystery egg" that can manipulate the owner and has strong transformation power. Helping the Resurrection Society to find embryos is actually for the mother to regain the glory of the actor's road. My father is a famous chef from a noble family in France, and my mother is a famous actress in France. He speaks with a vague Nagoya accent (that is, "Na") and is good at dancing. When I first appeared, I looked down on the guardian and the dream. However, as time went by and she couldn't catch the embryo, Lulu began to confront a minister, and she was dissatisfied with why she had to cooperate with Jidou and Jiujiu, thinking that it was a way to look down on herself. Is a girl who talks endlessly about other people's wishes, but doesn't know her own. She is looking for an embryo in order to make her mother, who hasn't been on the big screen for a long time, debut again, so that her mother's acting path has no twists and turns, and she can perform a movie that goes down in history. I once made a precious emerald necklace for my mother. Fly back to France in episode 89. And Yameng are good friends. The constellation is Leo.

Sanjiu Kaili (さんじょぅかぃり) (San Jou Kairi)

CV: Miyue Saiga (Japan); Long Xianhui (Taiwan Province); Rebecca (Hong Kong)

Debuted in the twenty-seventh sentence of animation. Biameng was transferred to the monthly class when he was two years younger and in the fourth grade. As a teenager of the new J Chair. Short green hair, born four years ago, is smaller than anyone in the guardian, but taller than anyone else, so it is often regarded as an adult because of the height problem, and is called "monitor" by Yameng and Miya, and the guardian sweetheart is Musashi. Wearing glasses is as intellectual as appearance. Sanjo Yukari's brother from the Resurrection Society. I first became a guardian to find out the secret of the guardian. I am often in a dilemma because I accept my sister's task. I like Asian dreams (see paragraph 44). Comic 26 words (animation 4 1 words reveal good feelings to Yameng) confess to Yameng. Animation is in 44 episodes, because the plan of Resurrection Society failed, it decided to return to the school in my hometown to finish my studies, and made a public confession to Yameng before leaving. Later, at 7 1, she reappeared and understood that Yameng didn't hate herself. Turn into Samurai Soul. I came back in the forty-fourth sentence of the cartoon (it seems that Sanjo Yukari needs his help again). My age is 10, my height is 157cm, and my weight is 44kg. Birthday is June 12, blood type is A, and constellation is Gemini.

Tianhe Division (ぁまかわつかさ) (Amakawa Tsukasa)

CV: Shi Tianzhang (Japan); Lin Guzhen (Taiwan Province); Liang Weide (HK)

Debut in the second word of animation. He founded the Guardian and served as the first "K Chair". His age is unknown, and he looks like an adult version of the world. The difference is that his hair is light brown. When I first appeared as a planetarium administrator. Yes, Yameng calls himself "a novelist in an egg". At the same time, he served as the chairman of the college. Often make predictions with poker in the planetarium. Mysterious identity. Love pranks. It seems to have something to do with materialism and fighting. You can subdue Dou, because you have a deep love for cats, so you like to treat Dou as a wild cat, and often tease him with a grass (not only cool Dou, but also a tiger, see the pictures above). Have a permanent smile. He is knowledgeable in astronomy and is responsible for managing the observatory in the school and creating literary picture books. Like to have a few fights (see episode 59 for details)

There is a children's picture book called "The Egg of the Mind", which alludes to the fact that the guardian sweetheart exists. However, the boss of the resurrected society-just privately tore off a key page, hiding the meaning: "The lost egg started a journey, in order to meet the children as the master, but the journey was long, hard and lonely ... Egg:" Is it ok to get lost like this? If I give up, someone's heart will always be empty ... "

Easter)(イースター)

The villains in this story are all from the fictional company Resurrection Society. It is a comprehensive enterprise and secret organization that integrates finance, performing arts and food, and operates for several brothers and sisters' family star consortium. But on the other hand, for unknown reasons, members follow the orders of Gozen to find embryos. It is generally believed that the name comes from Easter.

Ninety-nine (つくも)(Tsukumo)

(CV: Yoshimasa Hotan (Japan) Lin Guzhen (Taiwan Province))

The original TV character, the second-class hall and the subordinates of Sanjiao, admire and like Yu Jiali very much. After the predecessors left, he became the head of the research room, and repeatedly developed the device for manufacturing the guard embryo, but failed repeatedly, which led to the distrust of the minister. Qian Qian Maru, Wan Tian and he are both R&D personnel of Resurrection Society. Incredibly, they can see the guardian sweetheart.

Ichinomiya Hikaru's pseudonym: Gozen

(CV: Nakao Eri)

Debuted in 92 episodes of animation.

The boss behind the Resurrection Society. It's a child, younger than Mier. Mysterious identity, using a voice changer when talking to others, so I can't know his true face. Comic 4 1 reveals the reason why he became a boss. In the Resurrection Society, only the Star Name Specialist knows his true identity. Is the grandson of the star name specialist. Since childhood, he has received strict education in star affairs, in order to make him a boss (because Guang's parents died in a car accident when he was young). The relationship with it was stiff, and then it was resolved by Yameng.

In the animation, when 92 episodes met Yameng for the first time, Yameng invited him to eat snapper. Later, when he met Yameng again, he told her that after his investigation, he found that the fried snapper contained too much polysaccharide and understood that snacks were waste.

It is said that one page of the picture book of the egg of the soul was torn off by him. Have a good impression on Yameng.

The glowing egg that has been appearing in the animation (the embryo that the guardian thinks) is actually the soul egg of Gong Guang. Finally returned to Gong Guang's heart.

Other characters