Rapeseed Flower

Singer: Jackie Chan

Lyrics: Ding Sheng, Xiao Ke

Songwriter: Xiao Ke

A big road leads to my house

My house is under the Liang Liang Mountain

The soil under the mountain is fat, and there is five acres of land

The five acres of land is good for farming

Who remembers my face?

Who remembers the wounds I've suffered

Who's desires and whose battlefields

have turned us away from goodness

When can I go back to my hometown

When can I look at her red makeup

I'll use my long sword to split my eyes

It won't stop me from thinking about my home

A big river leads to my home

With my wife and my children, my house is connected

With my wife and my children, my family is connected

With a big river, my family is connected

There are many things to do.

Chickens and geese are fat, cows and sheep are strong

Growing beans and rice, rape flowers

Who remembers what I look like

Who remembers the wounds I've suffered

Whose desires and whose battlefield

Have made us turn away from the goodness of our hearts

When will I be able to go back to my hometown

When will I be able to look at her red dress? When can I see her red makeup

I use my long sword to cut off my gaze

I can't stop the madness of homesickness

A big road leads to my home

My home is under the Liang Liang Mountain

The soil under the mountain is fat and fertile, and the land is five acres of land

The five acres of good land has rape blossoms

Expanded Information

Extended Information

Extended Information

This is the first time I've seen the world in a long time.

It is understood that the song "rape flower" is not the preferred theme song for the movie "G.I. Joe". The original theme song was sung by Jackie Chan's favorite disciples "New Seven Little Fortunes" song of the same name "G.I. Joe", but in order to match the movie embodiment of the "ancient Chinese highway movie" style, Jackie Chan deliberated again and again, and decided to use the ballad style of rich "rape flower" to replace the original song of the same name.

And laughed that the movie should be more and more cautious, the new theme song "rapeseed flower", originally intended to sing "planting potatoes", but because of the previous work of director He Ping's work "wheat field", the male protagonist ate potatoes in the plot by the netizens large number of inconsistent with the historical facts of the warring states era.

So Jackie Chan learned from his predecessors and changed the lyrics of the theme song from "planting potatoes" to "planting rapeseed flowers" in order to avoid the same mistake in his new movie.