Different rhymes and different word card formats
1. Recalling Wangsun
Rhythm: thirty-one monotonous words, five flat rhymes, sentences with rhymes, and some generals. A single piece is repeated as a double tuner.
Word card format: 平平仄仄仄平平, 任仄平平仄仄平. 廄廄平廄廄平. Flat and flat. 廄廄平廄廄平.
2. Like Meng Ling
Rhythm: Also known as "Recalling Immortal Postures", "Feasting on Peach Garden", and "Wu Meng Ling", its tune is monotonous with thirty-three characters. , five oblique rhymes, a stack of rhymes, all rhymed together.
Ci card format: 廄仄仄平平仄, 任仄仄平平仄. 廄仄廄平平, 仄仄仄平平仄. Ping Ze, Ping Ze (repetition), Ping Ze, Ping Ze.
3. Wu Ye Ciao
Rhythm: also known as "Meeting Happily", "Autumn Night Moon", "Up to the West Tower", 36 characters in double tone, front line Three flat rhymes, followed by two oblique rhymes and two flat rhymes.
Word card format: flat flat flat flat flat flat, flat flat flat. Tie, level, level, level, level. 廄平廄, 廄平廄, 廄平平. Tie, level, level, level, level.
4. Sauvignon Blanc is also called "Sauvignon Blanc", "Acacia Ling" and "Wu Shanqing".
Rhythm: Thirty-six characters in double tone. The format of the front and back lines is the same. Each has three flat rhymes, one stack of rhymes, and one rhyme at the end.
Word card format: 廄廄平, 廄廄平, 平廄平平廄廄平, 平平廄廄平. Tie, level, level, level, level, level, level, level, level.
5. Shengchazi
Rhythm: Also known as "Chu Yunshen", it has four figures in a double tone, the front and rear lines have the same format, each has two oblique rhymes, and the top rhymes are connected.
Word card format: Ping Ping Ze Ping Ping, Ping Ping Ping Ping. 廄廄廄平平, 任仄平平廄. Flat, flat, flat, flat, flat. 廄廄廄平平, 任仄平平廄. Extended information
Generally speaking, the name of a word brand has no historical allusion, or it may have it, but it cannot be verified, or it may be taken from a certain phrase of the predecessors, or it may be just an elegant noun. In this case, literal translation into English can better preserve the style of the original text and convey the charm and aesthetic image of the original text.
There are some word cards with terms such as "Ling", "Yin", "Jin" and "Man" at the end. "Ling" is related to the drinking order, which is a kind of lyrical ditty that is closer to folk songs; "Yin" combines song style and poetry style, which is also the evolution of this type of poetry and tune; "Slow" has a long length, slow language rhythm, The rhymes and rhymes are widely spaced apart.