You can contact me right away. "Ready and silent.
Someone to sit for you when you leave. Since there are no seats left, I will sit on the recommendation table.
When he heard this, he was very surprised and said, "My name is Qing, so I ask for an ear." Yes, I said, "if you are disrespectful, you will get nothing."
Wang Gong came back from the meeting and Wang Da went to see him. Seeing Wang Gong sitting on a six-foot bamboo mat, Wanda said to him, "This will happen naturally when you come back from the East. You can bring me one.
"Wang Gong didn't answer. After Wang Da left, Wang Gong gave this mat to Wang Da.
I don't have a bamboo mat, so I just sit on a straw mat. Later, when Wanda heard about it, she was surprised and said to the maharaja, "I thought you had more, so I took it."
"Wang Gong replied," you don't know me. I never have extra time in dealing with people. "Right? 0 0.
There is no length in ancient Chinese. The idiom "Wu Chang" means nothing but this thing.
"Long things" refers to redundant items. This idiom comes from a public biography and says, "I have nothing in my life."
There was a scholar named Wang Gong in the Eastern Jin Dynasty. He lives frugally and doesn't want to have fun. People say that he will be a useful person in the future.
One year, he came to Jiankang from Huiji with his father, and his relative Wang Chen came to visit him. They had a heart-to-heart talk on a bamboo mat. Wang Chen felt that the cushion beneath him was smooth and comfortable.
He thought that Wang Gong must have brought a lot of mats from the rich bamboo meeting, so he praised it and hoped to get it. Wang Gong gave the mat to Wang Chen without hesitation. Later, Wang Chen knew that he only had this summer sleeping mat, and felt very sorry.
Wang Gong smiled and said, "You don't know me very well. I have nothing to spare in my life. " .
3. There is no special translation of classical Chinese: Wang Gong returned from Huiji. Wang Da looked at it and saw him sitting on a six-foot-long (diàn). Because of the language barrier, Gong Gong said, "Dong Qing is from here, so he should have this thing. You can lead me. " Respectfully speechless. Someone to sit for you when you leave. Since there are no seats left, I will sit on the recommendation table. When he heard this, he was very surprised and said, "My name is Qing, so I ask for an ear." Yes, I said, "if you are disrespectful, you will get nothing." [2] Southern Dynasties Liu Song Yiqing' Shi Shuo Xin Yu De'
Translation:
Wang Gong came back from the meeting and Wang Da went to see him. Seeing Wang Gong sitting on a six-foot bamboo mat, Wanda said to him, "This will happen naturally when you come back from the East. You can bring me one. " Wang Gong didn't answer. After Wang Da left, Wang Gong gave this mat to Wang Da. I don't have a bamboo mat, so I just sit on a straw mat. Later, Wang Da heard about it and was very surprised. He said to Wang Gong, "I thought you still had it, so I took it." Wang Gong replied, "You don't know me. I have never had anything to spare in dealing with people. "
4. The original translation of "Nothing Long" in classical Chinese: Wang Gong came back from the meeting and Wang Da took a look. He saw himself sitting on a six-foot hairpin. Out of politeness, he said, "Dong Qing is from here, so he should have this thing. You can give it to me as soon as you get it. " After you go, you will give it to the person you are sitting on. Since there are no seats left, you will sit on the recommendation table. Wanda went to see him. Seeing Wang Gong sitting on a six-foot bamboo mat, Wanda said to him, "This will happen naturally when you come back from the East. You can give me one. " Wang Gong didn't answer. After Wang Da left, Wang Gong gave Wang Da the cushion he was sitting on. He didn't have a bamboo mat, so he sat on a straw mat. Later, Wang Da was surprised and said to Wang Gong.