Derogatory term. Metaphorical incompetence to the extreme.
Anciently used barrels are wooden barrels, there is no machine, you need to cut a little bit of manual assembly out of wooden planks, wooden barrels are also good and bad, do a good job of barrels can be done watertight, some barrels do not do a good job can not be done. Do not do bad barrels can not be used to fill the water, had to be used to fill the rice. It is called a rice bucket, and over time, it has become a name for those who are not capable of doing it.
Expanded Information
Near Synonyms of Rice Bucket
I. Incompetent? [ wú néng ]?
Not capable; unable to do anything: weak and incompetent. Corrupt and incompetent. A person who is incompetent.
II. woo nang? [ wō nang ]?
1. To be annoyed and hard in the mind because of being wronged or things not going well.
2, describes a person who is incompetent and cowardly.
Baidu Encyclopedia - Rice Bucket