Chopped meat
kuài zhì rén kǒu
Explanation: chopped: finely sliced meat; sizzling: roasted meat. Both chopped and roasted are foods that people love to eat. It refers to the delicious food that everyone loves to eat. The metaphor is that good poems and writings are praised and circulated by people.
Origin 5 Dynasties - Wang Dingbao, Tang摭言 Volume 10: "For example, 'The sound of water is always in the ears, and the color of the mountains does not leave the door', and 'The trees leave shadows on the sweeping ground, and the qin is heard when the bed is brushed. ...... are all popular."
Structural complexity style.
Usage with positive meaning. Generally used as predicate and determiner.
Correct pronunciation chop; cannot be pronounced as "huì"; sizzling; cannot be pronounced as "jiǔ".
Diagnostic: 脍; cannot be written as "烩"; 炙; cannot be written as "灸".
Near synonyms delightful, loveable, and cross-eyed
Antonyms bland and tasteless
Discriminative ~ and "delightful" ; both have the meaning of (literary or artistic works) being loved; being praised by people. The difference lies in the fact that ~ has a broader meaning; in addition to containing the meaning of people's general recitation; it can also refer to favorite meat dishes; "喜闻乐见" only means "to be loved by people"; the semantic meaning is narrower than that of ~.
Example sentence: The three hundred poems of Tang Dynasty; all of them are ~.
Example sentences