Different meanings: Buddhism means that the Buddha knows, is kind, compassionate, knowledgeable and open-minded; Dawn refers to the time when the sun is above 6 degrees below the horizon before sunrise in the morning, that is, when it is almost dawn.
Time is different: the Buddha's dawn refers to around five o'clock in the morning, that is, before dawn; Dawn refers to the time after dawn, usually around six in the morning.