The melody is profound, but few people can sing along. The old meaning is that a close friend is rare. Metaphor: The speech or work is not popular, and few people can understand it.
The source of the idiom: "Asking the King of Chu" by Song Yu of the Chu Dynasty during the Warring States Period: "Introducing merchants and engraving feathers, and mixing them with military conquests. There are only a few people who belong to the country and are harmonious. This is a song that is even higher. "The harmony is the minority."
Example idiom: When I was in the provincial capital, I only heard people praise Liang Yun, but no one ever talked about Yi Yun. Do you know that Qu Gao and Wei are not?
Traditional Chinese writing: Qu Gao and few people
Phonetic: ㄑㄩˇ ㄍㄠㄏㄜˋ ㄍㄨㄚˇ
Synonyms of Qu Gao and few people: Yangchun Baixue∶ Warring States Chu ? Song Yu's "Question to the King of Chu": It is "Yangchun",
The antonym of high-quality and low-key music: Xialiba people: Folk songs of Chu State during the Warring States Period were those who sang in Yingzhong. They were originally called Xialiba people, the country. There are thousands of people who belong to the middle and are harmonious. Warring States period of Chu?
Idiom grammar: complex sentence pattern; used as predicate, attributive, clause; contains irony
Usage level: Commonly used idioms
Emotion.Color : Neutral idiom
Idiom structure: Contracted idiom
Era of production: Ancient idiom
English translation: too high to be popular lt; highbrow songs find few singersgt;
Russian translation: не найти понимания и поддержки
Japanese translation: ふしが高雅(こうが)すぎると, sing和(しょうわ)ぁきる人が小(すく)ない.
Other translations: lt; German gt; The new moon accompanies the new owner
Note on pronunciation: Qu cannot be pronounced as "qū"; He cannot be pronounced as "hé".
Note on writing: He cannot be written as "合".
Afterword: The donkey has a loud voice