Current location - Recipe Complete Network - Catering franchise - How to write a simple contract for store rental?
How to write a simple contract for store rental?

The simple contract for store rental will be introduced in detail below:

1. A simple contract for store rental can first include the names of Party A and Party B.. 2. In the second part, it can be written that both parties have signed the following contract through consultation, with specific details: store location, store area, store rent, lease term and the distribution of responsibilities between Party A and Party B, etc. 4. Finally, both parties need to sign.

Simple contract for store rental 1

Party A (lessor):

Party B (lessee):

After negotiation and confirmation by both parties, Party A voluntarily reached the following understanding:

1. Term of contract and house lease: The term of contract and house lease is from to.

2. Pay in one lump sum after ordering.

3. Security deposit for house lease:

Party B shall pay a security deposit of RMB 1,111.11 Yuan to Party A, which shall be used to guarantee and preserve the facilities, property and system of the leased house. Upon the expiration of the lease, if there are no unexpected circumstances, Party A will return the deposit to Party B in full.

4. during the lease period, party b shall bear all expenses incurred by the contract store, including but not limited to electricity charges, property fees, etc., and abide by all laws, regulations and various management systems inside and outside the market. During the use of the house, Party B shall follow the unified planning and deployment of the market, and shall not engage in illegal business operations, and shall bear the business responsibilities by itself. In case of any problems, Party B shall bear the consequences by itself.

5. party b is not allowed to change the structure, use nature and sublease of the house without authorization. if there is any change or sublease intention, it needs to obtain the consent of party a, otherwise it will be regarded as a breach of contract, and party a has the right to take back the house and compensate party a for the breach of contract.

6. When the contract comes into effect, Party A will deliver the house to Party B; Upon the expiration of the contract, Party B shall deliver the house to Party A on schedule. If the house cannot be delivered in time due to special reasons, it shall obtain the consent of Party A and pay the deferred rent to Party A..

7. Other matters not covered shall be settled by both parties through consultation.

party a (official seal): _ _ _ _ _ _ _ party b (official seal): _ _ _ _ _ _

legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _. :

Lessee (hereinafter referred to as Party B):

Party B voluntarily leases the store owned by Party A, and Party A agrees to lease the store to Party B for commercial legal operation. On the basis of relevant laws, both parties have reached the following agreement through friendly negotiation:

1. Store address

The store leased by Party A is located in the room; Building area: square meters.

ii. lease term

the lease term of the store is years, starting from the date of the month to the date of the month. Party A gives Party B a decoration period of months, that is, from the date of month to the date of month. During the decoration period, the rent is free. When the decoration expires, Party B shall pay the rent on time regardless of whether the decoration is completed.

III. Rent and payment method (cash or transfer)

1. The monthly rent for the first year is RMB/month, and (the rent is paid once a month) * * * is RMB; The rent in the second year is increased by% on the basis of the rent in the first year, and the monthly rent is RMB/month (the rent is paid once a month). _ _ _ _ _ _ _ _ _ and so on. Within days before the lease commencement date, Party B shall pay Party A the first installment rent, and so on. The above rent does not include the store rental tax. If the store rental tax is involved, the expenses shall be borne by Party B..

2. after the contract is signed by both parties, party b will pay party a the monthly rent as a deposit (RMB * * *), and party b can only go through the decoration after party a receives the deposit.

3. When the lease expires or the contract is terminated, Party A will return the remaining deposit to Party B without interest after deducting the default fees and default fees mentioned in the contract.

4. after the expiration of the contract, if party a continues to lease the house, under the same conditions, party b has the priority to lease.

IV. In case of any of the following circumstances, Party A may unilaterally terminate the contract and take back the house:

1. Party B sublets, transfers or lends the house without authorization;

2. Party B uses the leased premises for illegal business or criminal activities;

3. Party B's accumulated arrears of rent amount to

5. Renovation of the house during the lease period

After Party A hands over the house to Party B, Party A will not be responsible for the renovation and repair of Party B; At the end of the lease period or when both parties negotiate to terminate the contract, Party B shall not destroy the renovated part and the house structure, and guarantee to return it to Party A in normal use.

VI. Payment of various expenses

1. Property management fee: Party B shall pay the property management fee to the property management company during the lease period.

2. Water and electricity charges: paid by Party B; (The base number of water meter is 1 degree, and the base number of electric meter is 1 degree. After this degree, the expenses during the operation period shall be borne by Party B until the contract expires).

3. Maintenance fee: During the lease period, if the quality of the leased house or the internal facilities of the house are damaged due to Party B, including doors, windows, water and electricity, Party B shall be responsible for the maintenance fee.

4. all other taxes and fees arising from the commercial activities of the house shall be paid by party b (including the fees for installation of telephone, broadband, cable TV and other equipment applied by party b).

VII. Changes between Party A and Party B

1. If Party A transfers the property ownership to a third party, the contract will remain valid for the new property owner. When Party A sells the house, it must notify the lessee months in advance. Under the same conditions, Party B has the preemptive right.

2. during the lease period, if party b sublets the house to a third party for use due to transfer or other reasons, it must apply to party a in writing in advance, and the third party will confirm it in writing and obtain the written consent of party a .. The third party who has obtained the right to use becomes Party B of this contract, enjoys the rights and undertakes the obligations of Party B..

VIII. Party B must abide by the laws and regulations of the country and operate legally. If it violates discipline and law, Party B shall bear all the consequences. During the operation of Party B, Party B shall be responsible for theft and fire.

IX. Liquidated damages and liabilities for breach of contract

1. If Party A terminates the contract or rents it to others in advance without Party B violating this contract, it will be regarded as Party A's breach of contract, and Party A will be responsible for compensating the liquidated damages, which will be charged at times of the deposit.

2. if party b terminates the contract in advance without party a's violation of this contract, it will be regarded as party b's breach of contract, and party b will be responsible for compensating the liquidated damages, which will be charged at times of the deposit.

X. Exemption Conditions

If the leased premises are damaged or the lessee suffers losses due to natural disasters beyond their control, both parties shall not be responsible for each other.

Xi. dispute resolution

in case of any dispute arising from this contract, both parties shall settle it through friendly negotiation; if negotiation fails, either party may bring a lawsuit to the local people's court.

XII. If there are any matters not covered in this contract, Party A and Party B shall negotiate with each other on the basis of law to make supplementary provisions, which have the same effect as this contract.

XIII. This contract shall come into effect after being signed and sealed by both parties. This contract is made in quadruplicate, with Party A and Party B holding 1 copies respectively, and the Golden Street Leasing Service Department of Honggutan and Wanda Property Department holding 1 copies respectively for filing.

party a (official seal): _ _ _ _ _ _ _ party b (official seal): _ _ _ _ _ _

legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Contract representative:

Tel:

Lessor: (hereinafter referred to as Party B) ID number:

Address:

Tel:

After friendly negotiation, Party A and Party B have reached the following agreement on Party A's lease of Party B's store:

1. Store situation:

Store is located in an urban street. Both parties confirm that the following facilities are available in the store:

ii. purpose of lease

party a promises to lease party b's store for.

III. Rent and other expenses:

Both parties agree that the store rent is RMB/m2/month, and the monthly rent is RMB (in words: RMB (in words:. Party B promises not to increase the store rent within years from the effective date of the contract. If it is necessary to adjust the store rent after years from the effective date, Party B shall negotiate with Party A, and if consensus is reached, a written supplementary agreement shall be signed.

after party a pays the rent, party b shall deliver a valid invoice or receipt to party a.

the rental payment method is □ cash; □ Transfer; □ Others.

if party a pays RMB by bank transfer in each installment, party b shall provide party a with the information of the collection account:

bank:

account name:

account number:

during the contract lease period, due to the operation of party a, the expenses such as water and electricity incurred shall be borne by party a.

iii. lease term

both parties have agreed that the lease term of the store is years, from month to month, and from month to month, Party A will spend * * * days for Party A to carry out the necessary decoration of the store. During the renovation period promised by Party B to Party A, Party B shall not charge rental fees.

in order to ensure that party a has time to make business arrangements, party b should communicate with party a on whether to continue renting the store three months before the expiration date of the contract. if party b fails to communicate with party a in advance, unless party a proposes not to renew the lease agreement, it is deemed that party b agrees to sign the lease renewal agreement with party a.

IV. Rights and obligations of both parties

1.) In order not to affect Party A's timely use of the storefront, Party A has the right to require Party B to clean up the items in the storefront before the specified date, and Party B shall do so as required; At the same time, in order to ensure the smooth operation of Party A, Party A has the right to decorate the store reasonably. After the expiration or dissolution of the contract, Party B has the right to ask Party A to dismantle the decoration or Party B can keep the decoration after paying a reasonable price to Party A..

2.) Party B shall ensure that it has legal ownership of the storefront and there is no mortgage creditor's right on the storefront, and ensure that the storefront conditions can meet Party A's business requirements. If the use of Party A is affected due to the store's own reasons, Party A has the right to ask Party B to handle it. If the handling process delays Party A's operation, Party B shall reduce the corresponding rent, and Party A may deduct it from the rent payable in the next period. At the same time, Party B shall not interfere with Party A's normal use without justifiable reasons during Party A's use of the storefront.

3.) during the performance of the contract, party b has the right to supervise party a's use of the storefront, and party a shall operate within the scope permitted by national laws and policies, abide by the laws and regulations, and obey the supervision and management of relevant departments.

4.) Party B has the right to collect the rent from Party A in full and on time, and Party A shall pay the rent to Party B in full and on time without delay. If Party A delays in paying the rent, it shall pay Party B a penalty of% of the rent payable.

5.) after the expiration of the contract, under the same conditions, party a has the priority to renew the lease.

V. Liability for breach of contract

1.) Party B has the obligation to ensure that there is no dispute over the store's rights. If there is a third party claiming the store's rights during the performance of the contract, which affects the normal operation of Party A, Party B shall be responsible for handling it. If economic losses are caused, Party A has the right to recover from Party B or deduct it from the rent payable in the next period.

2.) Party B shall ensure that the store leased to Party A is commercial in nature and the land use is non-residential, otherwise, if Party A fails to apply for the relevant business license or is stopped by the government, Party B shall bear the liability for breach of contract.

3.) in the course of using the store, party a shall carry out effective daily maintenance on the store. if the store is damaged due to party a's reasons, it shall be liable for compensation, except for the reasonable loss caused by party a's normal use.

4.) if either party of the contract terminates the contract in advance in violation of the contract or legal provisions, the other party has the right to require the breaching party to continue to perform the contract. If the continued performance of the contract cannot be realized, the breaching party shall compensate the other party for the losses.

5.) if the contract cannot be continued due to force majeure, either party may terminate the contract without being liable for breach of contract.

VI. Dissolution and termination of the agreement

1.) Both parties can dissolve the contract through consultation;

2.) during the performance of the contract, if it is really necessary for party a to transfer the store to another person for business reasons or the business purpose cannot be achieved, party b shall agree to sublease the store, or party a and party b shall terminate the contract, and party b shall re-sign the store lease contract with the new business owner.

VII. Dispute Resolution

In case of any dispute arising from the performance of the contract, both parties shall settle it through consultation; if negotiation fails, it shall be under the jurisdiction of the court where the store is located.

VIII. Entry into force of the Contract

This agreement shall come into force after being signed and sealed by both parties, in duplicate, with each party holding one copy, with the same legal effect. In addition, for matters not covered in this agreement, both parties shall sign a written supplementary agreement.

IX. Others

As the lessor, Party B shall provide the lessee with copies of ID cards or business licenses, store property certificates and other documents. If the store is owned by Party B and others, Party B shall provide Party A with the power of attorney of other owners.

party a (official seal): _ _ _ _ _ _ _ party b (official seal): _ _ _ _ _ _

legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ legal representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _.