The origin of the name is an accident. According to founder Zhang Yong, Haidilao had a lot to do with a leisure habit of Sichuanese at first, because Sichuanese like playing mahjong very much, and our last Zhang Pingan card was called Haidilao.
Summary: it has nothing to do with the word hardly, and homophonic is just a coincidence.