Zhongshan people give cats and are good at catching mice and chickens. A month later, the mouse was exhausted and the chicken was exhausted.
When his son suffered from the disease, he told his father, "What are you going to do?" His father said, "You will know when you know right or wrong. My trouble lies in mice, not chickens.
If my husband has mice, he will steal my food, destroy my clothes, wear my walls and damage my utensils. Will I be hungry and cold, and I won't get sick without chickens? If there is no chicken, you will have ears if you eat chicken. If you are hungry and cold, it's still far away. If not, why go to your husband and cat? Zhao's family was infested with rats and went to Zhongshan to look for cats. Zhongshan people gave him a cat.
This cat is good at catching mice as well as chickens. After more than a month, there were fewer mice and no chickens.
His son was very worried and said to his father, "why don't you drive the cat away?" His father said, "That's what you don't know. I'm afraid of mice, not chickens.
With mice, they will eat my food, destroy my clothes, wear my walls and chew my utensils, and I will be hungry and cold. Isn't it more harmful than no chicken? No chicken, just don't eat it. It's still a long way from hunger and cold. Why did you drive the cat away? "。
2. Who has a classical Chinese translation for cats and dogs? The original Dongpo cloud said: "You can't keep a cat and catch mice without rats; Keep a dog to prevent rape, and you can't keep a dog that doesn't bark or rape. " I said it's ok to catch chickens without catching mice. If you don't call it okay, tell the Lord not to call it a thief. If you see the right person when you are sick, try your best to fight, not to catch chickens. Entrusted by the heart, the right to be an orphan, not to bark at the Lord? Su Dongpo said, "Cats are used to catch mice. You can't keep a cat that doesn't catch mice just because there are no mice. " Dogs are kept to prevent thieves. You can't keep a barking dog just because there are no thieves. "But I think: even if the cat doesn't catch mice, it would be even worse if it catches chickens instead of mice. Dogs also bite thieves, but it's even worse if they don't bark at their owners. It makes me sick to see an honest man. Make sure he goes away. Isn't it the same mentality as the cat that catches chickens? My mind is full of seeking power, which makes the emperor helpless (no one really shares his worries for the emperor). Isn't this the dog that bit the owner?
Adopt it
3. Classical Chinese translation of "Unscrupulous Cat" (detailed) Le Jun, author of "Unscrupulous Cat".
Original text:
A bad mouse, a cat that damaged the house, asked for a good one. Dress with fish sauce and sleep with felt. The cat is full and safe, and doesn't eat mice. What's more, they play games with mice, and mice benefit from violence. Some are angry, one after another, and then they stop raising cats, thinking that there is no such thing as unscrupulous cats.
Original translation:
There was a man who hated mice and spent all his money to get a good cat. Feed the cat with fish and sleep with blankets and blankets. The cat is full and lives safely. Most of them don't catch mice, but they play games with them seriously, which makes them more violent. The man was very angry and drove it away, so he never kept a cat at home again, thinking that there are no good cats in this world.
Word translation:
1, someone: someone; There is a man.
2, evil: annoying; I don't like it
3, the family is broken: take out all the family wealth. Breakthrough: Do your best.
4. Hey: It's full.
5, use: use.
6, ointment: fish and fat. Fishy: refers to fresh fish. Cream: Fat.
7. A plant mentioned in ancient books is like celery, which can be eaten, and its seeds are as big as wheat. Commonly known as "ghost wheat". Felt: Felt and blanket.
8. and: and.
9. Rate: probably, probably, mostly.
10, reason: reason.
1 1, benefits: more.
12, violence: violence. Run amok
Anger: Anger at ... (servitude).
14, one by one: expelled.
15, livestock: feeding.
16, think: think.
Sentence meaning:
Fish-flavored paste: feed it with fish and fat. Fishy: fish; Cream: Fat.
Rats become more violent because of their old habits. Violence: brutality.
I don't think there are good cats in the world: I don't think there are good cats in the world.
Cats are full and safe, and don't catch mice: cats are full and have a stable life, and most of them don't catch mice.
Extended data:
The story tells us that it is not advisable to spoil, and the pillars cannot be cultivated in the greenhouse. Cats and people are the same: if the environment is too quiet, people will be lazy and not enterprising. The hero's final result is all caused by him. It never occurred to him that ease would weaken the cat's fighting spirit. Give people a thought-provoking revelation. Being too accommodating to people will be counterproductive, and so will animals.
Le Jun, author of "There is no unscrupulous cat in the world". Le Jun (1766- 18 14, Yishuo 18 16 pawn), formerly known as Gong Pu, word, word Shu, number Lian Shang, building owner. Gaoping Village, Changning, Linchuan, Fuzhou, Jiangxi Province (now belonging to Gaoping Village, Chenfangji Township, Jinxi County).
Famous litterateurs in Qing Dynasty. Smart and studious since childhood, exquisite and withdrawn, he likes to write parallel prose and has written 20 volumes of Wen Li. A disciple of Dr. Wei Guanbu. In the fifty-fourth year of Qianlong (1789), Weng Fanggang, the top scholar, was recommended to imperial academy as the chair of Qin Yi Wang Mi. In the sixth year of Jiaqing (180 1), after the provincial examination, the prince wanted to stay, and Le Jun said goodbye to his mother.
After repeated attempts, he did not enter the official career. He wandered between Jianghuai, Chu and Guangdong, and Jiangnan officials rushed to hire him. He once taught at Meihua College in Yangzhou. In the 19th year of Jiaqing, he was so sad because of his mother's death that he died soon.
Le Jun was a writer in Ganjia period of Qing Dynasty, and he made great achievements in poetry, ci, parallel prose and novels. His masterpiece Ear Food Record was published in 56 years of Qianlong, and published in 57 years of Qianlong, with Wu as the preface. This is a strange novel. Since then, in the first year of Daoguang, Tongzhi was reprinted three times in seven or ten years, which shows its importance to people at that time.
Although Er Lu can't be compared with Strange Tales from a Lonely Studio, which is the pinnacle of China's classical novels, its artistic features determine that it should occupy a place in the field of China's classical novels.
Baidu Encyclopedia-There are no good cats in the world.
4. Protect people and care for civets;
There is a man named Shu in Weiguo. He is not interested in anything in the world, but only in keeping cats. Cats are animals that catch mice. There are many mice in his house, and the mice around the house will be caught by cats. The cat has no food. It is hungry all day.
Shu goes to the market to buy meat to feed them every day. The cat gave birth to a son and a grandson. Because it eats meat, it doesn't even know there are mice in the world. It only knows that it barks when it is hungry and eats meat. Walking lazily after eating meat is very happy and comfortable.
There is a scholar in the south of the city who suffers from rats. Rats ran around in droves, and some even fell into jars. The scholar hurriedly borrowed a cat from Shu's house to drive away rats.
The cat saw the mouse's ears stand high, his eyes were as bright as black paint, he had a red beard and squeaked. The cat thinks the mouse is a strange thing. The cat follows the mouse along the edge of the jar, but dares not go down to catch the mouse. The scholar was very angry and pushed the cat in.
The cat was very scared and shouted at the mouse. After a long time, the mouse estimated that the cat had no other skills and went to bite the cat's paw. The cat jumped out of the jar in fright.
Original text:
Ren Wei's comforts are nothing but good animals and raccoons. Beaver, rat catcher. There are more than 100 livestock, and all the mice in the house have been caught, so they are exhausted. Beavers have nothing to eat and howl when they are hungry. Raccoons eat meat when they have grandchildren, but they don't know there are mice in the world. But if you are hungry, you will get meat.
There are sick rats in the south China, and some of them fall into the urn, so they are in a hurry to go from Shu. Raccoon saw the mouse's ears hunched, and his eyes suddenly appeared like paint, and his mane was red, indicating that there was a foreign body. When he walked along the mouse, he didn't dare to get off, but he was very angry and pushed in. The raccoon was very scared and whistled at it. For a long time, the mouse had no other skills. It bit its foot and the raccoon dog threw it out.
This article is taken from The History of Ren Wei Written by Wei Wu Office in the Western Zhou Dynasty.
Extended data
Writing background:
During Wei Wugong's reign, Kang Shu Decree was implemented to make people's lives harmonious and stable. Later, due to the meritorious service of diligent king, he was promoted to duke. In 758 BC, Wei Wugong died, and Wei Zhuanggong, the stepson of posthumous title Wugong (Shiquan Sheng Rui Wugong).
Wei Wugong (about 852 BC-758 BC), surnamed Ji, was the son of Wei Lihou. In the forty-second year of Wei Lihou (8 13 BC), Wei Lihou died, and his younger brother, Prince Yu, succeeded to the throne, known as Wei * * * Bo in history.
When his father Wei Lihou was alive, he loved him very much, so he gave him a lot of property, and he used these properties to buy off the samurai. After attacking Wei * * * in front of Wei Lihou's grave, Wei * * * hid in the grave and committed suicide.
Wei ren buried Wei * * * next to Hou's tomb, and posthumous title * * * * established and succeeded Wei, known as Wei Wugong in history. After Wei Wugong succeeded to the throne, he carried out the decree of his ancestor Wei Kangshu, which made the life of the people of Weiguo harmonious and stable.
In the forty-second year of Wei Wugong (77 BC/KLOC-0 BC/), Quan Rong attacked Haojing (now Shaanxi An), the capital of the Western Zhou Dynasty, and killed it. When Wei Wugong learned the news, he immediately led a powerful Wei Bing, helped his son to quell the chaos of Dog Rong, and helped to move the capital to Luoyi (now Luoyang, Henan), which was the beginning of the Eastern Zhou Dynasty. Because of his outstanding achievements, Zhou Pingwang promoted the title of Wei Wugong.
When Wei Wugong was ninety-five, he warned the people of Wei: "As long as you are in Korea, don't abandon me because I am old. You must be respectful in court and help warn me sooner or later. " Even if you hear a word or two of advice, you should recite it, remember it and convey it to me to discipline me. "
Therefore, there is a warrior's admonition in the car, a ruler's code in the court, a few cases of reciting the admonition of the trainer, a motto of being a servant in the dormitory, historical guidance in handling government affairs, and poems by musicians at ordinary times. Historians do not stop writing, musicians do not stop reading, they are used to discipline and sacrifice. So Wei Wugong wrote the poem Yi to warn himself.
5. Why is the classical Chinese translation of Zheng Zhenduo's Cat too long? Now temporarily translate the first paragraph into classical Chinese as follows:
Translation 1
There are many cats in my family, and they died in the end. Third sister is an excellent cat. She tried to tease the cat after graduation. Or ask the owner for a new cat, which is full of flowers, thick hair and extremely lively, such as snowballs wearing soil, dancing shadows, and often rolling in the porch. Third sister often carries a crimson ribbon or rope, dangling in front of it, but pounces on it, so the third one. The rest of my eyes are on the cane chair, which is ridiculous. It takes a moment or two. It was warm at that time, which made me feel very novel and happy. After a long time, the cat suddenly lost weight, refused to eat, and its bright hair was dirty. She lay under the chair in the hall and never came back. Third sister teased her in other ways, but she ignored her. I was worried. Third sister bought a small bronze bell, put it on with red silk and hung it around her neck, but it was out of proportion. She is too busy to sleep. One day, Yu returned to the translation room and found that Third Sister was very short. She said, "Brother, the kitten is dead!" "
6. Ask Zhao people to raise cats. Zhao suffers from mice, while Zhongshan begs cats.
Zhongshan people give cats and are good at catching mice and chickens. A month later, the mouse was exhausted and the chicken was exhausted.
When his son suffered from the disease, he told his father, "What are you going to do?" His father said, "You will know when you know right or wrong. My trouble lies in mice, not chickens.
If my husband has mice, he will steal my food, destroy my clothes, wear my walls and damage my utensils. Will I be hungry and cold, and I won't get sick without chickens? If there is no chicken, you will have ears if you eat chicken. If you are hungry and cold, it's still far away. If not, why go to your husband and cat? Zhao's family was infested with rats and went to Zhongshan to look for cats. Zhongshan people gave him a cat.
This cat is good at catching mice as well as chickens. After more than a month, there were fewer mice and no chickens.
His son was very worried and said to his father, "why don't you drive the cat away?" His father said, "That's what you don't know. I'm afraid of mice, not chickens.
With mice, they will eat my food, destroy my clothes, wear my walls and chew my utensils, and I will be hungry and cold. Isn't it more harmful than no chicken? No chicken, just don't eat it. It's still a long way from hunger and cold. Why did you drive the cat away? "。
7. Classical Chinese translation
There was a man named Shu in Weiguo who had no other hobbies and loved to keep cats. There are more than one hundred wild cats in his family. These cats first caught all the mice in their own house, and then they caught all the mice in their neighbors. The cat has nothing to eat and meows with hunger. The Shu family goes to the market to buy meat for the cat every day. A few years later, the old cat gave birth to a kitten and the kitten gave birth to a sketch. Because these kittens are used to eating ready-made meat every day, they bark when they are hungry, eat meat when they bark, bask in the sun when they are full, and sleep late, but they don't know there are mice in the world. There is a family in the south of the city that is infested with rats. They heard that there were many cats at home, so they borrowed a cat to go home and borrow mice. When Bang Qi's cat saw the mouse scurrying about on the ground, it shrugged its two small ears, stared at its two small eyes and curled up its little beard. They have been making trouble, and it feels fresh and a little harmful. They just squatted on the table and watched, afraid to jump down and catch them. The owner of this family was very angry when he saw that the cat was so useless and pushed it down hard. The cat screamed with fear. As soon as the mouse saw that it was stupid, it was estimated that it had no skill, so it swarmed, some biting the cat's paw and some biting the cat's tail. The cat was frightened and hurt, and jumped away desperately.
meaning
Tell people that excessive enjoyment and indulgence will bring bad consequences, and a pampered life will make people lose even the most basic life skills. Lack of exercise, long-term non-exercise business, will inevitably lose professional skills.
translate
Wang Mian is from Zhuji County. When he was seven or eight years old, his father told him to go to the field to herd cattle, and he secretly ran into the school to listen to the students. After listening, I always remember it silently. When he came home at night, he forgot all the cows he was grazing. Wang Mian's father was furious and gave Wang Mian a good beating. After the incident, he was still like this. His mother said, "The child is so obsessed with reading, why not let him?" Wang Mian ran away from home and stayed in a temple. At night, he sneaked out and sat on the Buddha's lap, with a book in his hand, reading by the ever-burning lamp in front of the Buddha. The book rang until dawn. Most of the Buddha statues are clay sculptures, all of which are ferocious and frightening. Child as Wang Mian is, he doesn't seem to see it. Han Xing of Anyang was surprised when he heard about it and accepted him as an apprentice. Later, he became a great scholar.
meaning
The article tells us that the fundamental reason why ancient Wang Mian became a famous painter and poet lies in Wang Mian's concentration on reading, tireless study and charm. This firm ambition and tenacious learning spirit are the cornerstones of his later success. We can get inspiration from this, and we can get the inspiration of "the young people don't work hard, and the old people are sad". We teenagers should cherish youth, study hard scientific and cultural knowledge, and lay a solid foundation for serving the motherland in the future.
8. Who has a classical Chinese translation for cats and dogs? The original Dongpo cloud said: "You can't keep a cat and catch mice without rats; Keep a dog to prevent rape, and you can't keep a dog that doesn't bark or rape. "
I said it's ok to catch chickens without catching mice. If you don't call it okay, tell the Lord not to call it a thief. If you see the right person when you are sick, try your best to fight, not to catch chickens. Entrusted by the heart, the right to be an orphan, not to bark at the Lord? Su Dongpo said, "Cats are used to catch mice. You can't keep a cat that doesn't catch mice just because there are no mice. " Dogs are kept to prevent thieves. You can't keep a barking dog just because there are no thieves. "But I think: even if the cat doesn't catch mice, it would be even worse if it catches chickens instead of mice. Dogs also bite thieves, but it's even worse if they don't bark at their owners. It makes me sick to see an honest man. Make sure he goes away. Isn't it the same mentality as the cat that catches chickens? My mind is full of seeking power, which makes the emperor helpless (no one really shares his worries for the emperor). Isn't this the dog that bit the owner? Adopt it.