B, cutting the pumpkin just breaks it, and no new substance is produced, which is a physical change, so B is wrong;
C. Cooking a carp into Wanzhou grilled fish produces new substances, which belongs to chemical changes, so C is correct;
D, washing vegetables only removes impurities, and no new substances are generated, which belongs to physical changes, so D is wrong.
So choose C.