The original text of the pinyin version of ancient poems seen in Zhou Ye Book is as follows:

On the moon, see the fishing lamp dēng of Ji 'an Yan, the solitary lamp guāng-Y ē point Di m: n firefly yíng. Micro-W-I micro-W-I wind F-ē ng cluster C wave làng, scattered S-ē n as Zu-ē m-ē n river H star X-ēng.