Restaurant refers to the restaurant in the family, restaurant refers to the restaurant, and canteen refers to the canteen.

There is a dining car in my restaurant.

Our family eats in a restaurant.

They go to a restaurant for dinner.

They went to a restaurant for dinner.

Professors sometimes have meals in the student canteen.

That professor sometimes eats in the student canteen.