Obsidian can make obsidian weapons, but first you need to get the obsidian formula. Just find the stone tablet on the right back of the volcano BOSS seat, and then you can learn the obsidian formula.
After learning the formula of obsidian, you can make tools such as obsidian sickle and axe. Without the formula, it is impossible to make tools and weapons related to obsidian.