Current location - Recipe Complete Network - Complete cookbook of home-style dishes - To ask Xiangfan dialect, you need a lot of daily expressions to compare with Mandarin.
To ask Xiangfan dialect, you need a lot of daily expressions to compare with Mandarin.
1, Zafaner-what should I do?

2, claw (ah)-what to do (how to do)

3, face bazi (face Du Zi)-cheek

4, don't touch the suspect/don't nail-far from it.

Don't take too much-it's far from enough.

6, knife dishes-clip vegetables

7. Wazi boy

8. Two children-girls

9, armpit-armpit

10, begging for eggs-it's a bit far.

1 1, cold or not-suddenly

12, kickboard slippers

Initial consonant aspect

Compared with Putonghua, Xiangyang dialect has only 20 initials, but the pronunciation is roughly the same, only the tone is slightly different. There is a phenomenon in Xiangyang dialect that the tongue is flat and upturned.

For example, silkworms and cicadas, poems and silks, broken and harmonious words all pronounce the same sound, and Xiangyang dialect reads the sounds behind the tip of the tongue as the sounds before the tip of the tongue; There are also Xiangyang dialects where N and L are mixed together, such as Lai; It is pronunciation; In Xiangyang dialect, the words spelled with the initial consonant of the tongue and the vowel of the same tooth are pronounced as the words spelled with the root of the tongue and the opening of the mouth, such as: street, G I, and shoes, Há i.