Is it a two-part allegorical saying that green onion mixed with tofu is clear and white?
Yes. "Onion mixed with tofu, one is clear and two are white" comes from the 76th chapter of A Dream of Red Mansions. It has two parts, and it is often used as a metaphor for being very innocent or very clear in my heart. It is a two-part allegorical saying. Two-part allegorical sayings consist of two parts: the former part plays the role of "introduction" and the latter part plays the role of "back lining".