Fisherman's Songs is the name of the word, which is also known as "long and short sentences" and "small orders". It can be sung, divided into two paragraphs, with a space between them.
Fishing Song1
Zhang Zhihe of the Tang Dynasty
The white egret flies in front of Mount Xisai,
The peach blossom flows in the river,
and the Mandarin fish is fat.
Green Ruo (ruo) hat ⑤, green Demoiselle ⑥ (suo) clothes,
Slanting wind and fine rain do not have to ⑦ return.
Notes
①. Fishing Songs: It was originally the name of a tune, but later people filled in the lyrics according to it, and it became the name of a word brand.
②. Xisai Mountain: in today's Zhejiang Province, west of Huzhou City
③. Egret: a white water bird.
④. Peach Blossom Water: The peach blossom season is the time when the spring water is in full bloom, commonly known as peach blossom flood or peach blossom water.
⑤. Ruo Hat: a bamboo hat made of bamboo leaves or bamboo scales.
⑥. Demoiselle: a raincoat made of grass or brown braid.
⑦: Mandarin fish: freshwater fish, also known as gui fish in Jiangnan, with delicious meat.
Translation
In front of Xisai Mountain, there are egrets flying, peach blossoms in full bloom, and the current is swift, so the Mandarin fish is even more fertile. In the boat in the river, there was an old man with a green colored Ruo hat, wearing a green straw raincoat braving the wind and rain to fish in the river. And he didn't want to leave for a long time because it was raining and the fish had to come out to breathe, so wouldn't it be possible to catch a lot of fat Mandarin fish? He was y fascinated by the scenery.
Famous Sentences
Green Ruo hat, green straw raincoat,
oblique wind and fine rain do not have to return.
Reference: