Bamboo shoots spring up after the rain, a Chinese idiom, pronounced yǔ hòu chūn sǔn, which means the bamboo shoots that sprout after heavy rain in spring, and they grow in large numbers at once. It is a metaphor for the rapid emergence of new things in large numbers.

Origin of the idiom

The poem "Eating Bamboo Shoots" by Zhang Lei of the Song Dynasty: "The spring rain in the barren forest is full, and the new bamboo shoots burst out with dragon chicks."

Vernacular interpretation

The poem "Eating Bamboo Shoots" by Zhang Lei of the Song Dynasty: "Bamboo shoots sprout out after heavy rain in spring, and a lot of them grow at once."

Extended information:

Synonyms

It is everywhere, a Chinese idiom, the pinyin is bǐ bǐ jiē shì, meaning: everywhere, the description is extremely common.

Origin of the idiom

"Warring States Policy·Qin Ceyi": "It is better to commit a crime with a bare blade than to jump over simmering coals, and to die of the former."

Vernacular interpretation

"Warring States Policy. Qin Ceyi": "Those who step on the simmering coals and step on the simmering coals to fight to the death are everywhere."