Lanterns on the 15th day of the first month
Tang Dynasty: Zhang Hu
Thousands of doors were opened and ten thousand lanterns were lit, and in the middle of the first month, the capital of the earth was moved.
Three hundred people in the house danced with their sleeves, and there was a sound of words in the sky.
The pinyin version of the first month's fifteenth night light:
qiān mn kāi suǒ wn dēng m?ng , zhēng yu? zhōng x?n dng d jīng .
Thousands of doors are unlocked and ten thousand lights are on, and the imperial capital is moved in the middle of the first month.
sān bǎi n?i rn li?n xi? wǔ , yī sh? tiān shng zh? c? shēng .
Three hundred people dance with their sleeves, and there is a sound of words in the sky.
Translation of Night Lanterns on the 15th Day of the First Moon:
That is, on the day of the Lantern Festival, many people came out of their houses, and there were many lanterns on the streets, which were so lively that they seemed to shake the whole capital.
Many courtesans danced, and the sound of earthly songs and dances and music went up to the clouds and reached to heaven. It is also said that the lively and grandeur of the songs and dances, as well as the large number of people on the street, the sound can be transmitted straight to heaven.
Appreciation of the night lights on the 15th day of the first month:
The Tang Palace, ten thousand lights are bright, dancing diamonds, singing into the clouds, there is a bird's eye view of the panorama, close-up martial arts close-up, the scene is spectacular, the weather is magnificent.
Thousands of doors open locks ten thousand lights: Thousands of doors open locks means that many of the locks of the door are open, thousands of doors refers to a lot of doors, door locks are open that people are out of the door. The lights are bright, and they refer to a lot of lights.
The middle of the first month moves the Imperial Capital: the middle of the first month of the first month means the fifteenth day of the first month. The movement of the vibration. Describe lively. The Imperial Capital refers to the capital city, the national capital
Three Hundred Naijin Lian Sleeve Dance: Three Hundred Naijin should refer to a lot of court ladies. Three hundred also describes a large number of people, not a real reference. The dance is a dance.
A moment in the sky with the sound of words: a moment is to say that at that time, the sound of words in the sky refers to the earth's songs and dances and music straight to the clouds, to the sky. It also refers to the bustle and grandeur of the songs and dances, as well as the large number of people on the streets, the sound of which can be transmitted to the sky.