The song "Sha La La La La" was released in the early 1970s and included in the album of the same name by Walkers 1974. It is a fast-paced dance song, and there was no Chinese version in the early days. This song has been covered by others many times, including wynners, and later the Dutch group Vengaboys and Sun Yue of China.
Sha la la song:
Singer: Walkers group
Lyrics:? Poul Dehnhardt
Composed by Torben Lendager
Lyrics:
There's a girl on my mind,And she knows I'm thinking of her
There is a girl in my heart, and she knows I miss her.
On my way through the day and the night,The stars shine above me
On my way day and night, the stars shine above my head.
She's been gone for some time,But I know I truly love her
She has been away for some time, but I know I really love her.
And I'm singing the song,Hoping she'll be back when she hears it
I'm singing this song, and I hope she can come back after hearing it.
My heart go sha la la la la,Sha la la in the morning
My heart goes to shalala and shalala in the morning.
Woo~sha la la la la,Sha la la in the sunshine
Whoops ~ shalala, shalala in the sunshine.
My heart go sha la la la la,Sha la la in the evening
My heart goes to shalala and shalala at night.
Woo~sha la la la la,Sha la la la la just for you
Whoops ~ la la la la, la la la la just for you.
If your love's gone away just like mine,You feel like crying
If your love disappears like mine, you will want to cry.
Sing along may be once may be twice,Just try it together
Sing together maybe once or twice, let's try it together.
Cause a day no one knows you return,And you'll be happy
Because one day no one knows that you are back, and you will be very happy.
Shadows fade in the sun,Listen to your heart and here is it
The shadow fades in the sun. Listen to your heart, it's here.
My heart go sha la la la la,Sha la la in the morning
My heart goes to shalala and shalala in the morning.
Woo~sha la la la la,Sha la la in the sunshine
Whoops ~ shalala, shalala in the sunshine.
Yeah~sha la la la la,Sha la la in the evening
Yes ~ shalala, shalala at night.
Sha la la la la,Sha la la la la
La la la la, la la la la.
Sha la la la la
La la la la la la la.