Author of Ji Hai's miscellaneous poems: Gong Zizhen Ji ǔ zh? ush ē ngq ē shē nglé i, Wà nm m: qí y and Nji ū k ě ā i. Only the huge explosive power of thunder and lightning can make the Chinese earth send out vitality, but the social and political situation is not angry, it is a kind of sorrow. wǒquàntiāngōngchóngdǒusǒu,bùjūyīgéjiàngréncái。 I advise god to to cheer spirit, do not rigidly adhere to certain specifications to lower more people.

Note 1. This is the 220th poem in Jihai Miscellaneous Poems.

Jihai Miscellaneous Poems is a collection of poems by Gong Zizhen, a poet of Qing Dynasty, with 315 poems. This poem is a set of self-narrative poems.

Note: The sadness of leaving Kyoto is like a wave, which also means that the author's heart is uneven. Mighty: infinite. Whip: the poet's whip. East refers to the hometown of the East. Namely: to. Tianya: refers to the distance from Beijing. Falling red: falling flowers.