Midnight Food Store is a Japanese imitation, but as a China version of Midnight Food Store, there are still many shortcomings.
first, the features of China canteen were not displayed.
When we look at China's version of Midnight Food Store, we will find that the layout of its Midnight Food Store is completely modeled after the Japanese version of Midnight Food Store. This will make people very confused, whether it is Midnight Food Store in China or Midnight Food Store in Japan. Since the Chinese version has been filmed, the simple canteen layout should be cashed out to the characteristics of our country. Even if two tables are placed on the roadside at night or cooking in the greenhouse, the characteristics of our country can be cashed out.
second, the acting skills of the Chinese version still need to be improved.
Let's leave aside the plot of the Chinese version of "Midnight Food Store", and the acting skills of some invited stars are also a long story. Some clips are very embarrassing to watch, but the original Japanese version of Midnight Food Store is comfortable to watch. As if I were like those tired office workers, going to Midnight Food Store to eat my favorite things after a tiring job is a kind of psychological comfort and a place to heal people's hearts and relieve stress. However, the acting skills of the Chinese version of Midnight Food Store really make people unable to find psychological comfort, which makes people fall into an embarrassing situation.
third, the plot is a little jumbled.
The original Japanese version of Midnight Food Store is coherent and progressive. All kinds of ups and downs of life are told in the small dining hall late at night, giving people a very close and real feeling. However, the Chinese version of "Midnight Food Store" has only scratched the surface, with all kinds of jumbled characters portrayed incompletely and all kinds of plots pieced together. Like a pot of stewed chicken soup, all kinds of ingredients are jumbled in the pot, which destroys the original taste of chicken soup.
To sum up, we can see that the remake of the Chinese version of Midnight Food Store is really unsatisfactory, which also reflects various problems. When remaking other countries' works, we must combine our own national conditions to make people feel true. What do you think of this?