1, original text of Wang Yun Building:
"Looking at the Cloud Tower" Su Shi-Rain or shine, tossing and turning several times, has paid this body to vanity. There is no intention to go home, and white clouds are like clouds.
2. Wang Yun Building Translation:
The hometown of Baiyun is vanity. Whether you go out or go back to the mountains, you always cherish the qualitative nature. Unintentional white clouds are a portrayal of the poet's temperament.
3. Introduction:
Su Shi (103765438+1October 8-1August 24), with the word Zizhan and Zhongzhong, was called "Dongpo layman" by the world. Han nationality, Meizhou (now Meishan, Sichuan, Meishan City, Northern Song Dynasty), Luancheng. A famous writer, painter, poet and gourmet in the Northern Song Dynasty, one of the eight great poets in the Tang and Song Dynasties, and a representative of the unrestrained poets.
His poetry, ci, fu and prose all have high achievements, and he is good at calligraphy and painting. He is a rare all-rounder in the history of literature and art in China, and he is also recognized as one of the most outstanding literary and artistic attainments in the history of China for thousands of years.
His prose and Ouyang Xiu are called Ou Su; Poetry and Huang Tingjian are also called Su Huang; Ci and Xin Qiji are collectively called Su Xin; Calligraphy is listed as one of the four great calligraphers in the Northern Song Dynasty: Su, Huang, Mi and Cai. His paintings started the Huzhou School of Painting.
According to historical records, Su Shi, also known as Su Dongpo, was over 8 feet 3 inches long. Su Shi is generous as the sea. Su Shi is the fifth son of Su Xun. In the second year of Jiayou (1057), I tried to be a scholar with my brother Su Zhe. Dali was appointed as the judge and signed the book Fengxiang House. In the second year of Xining (1069), after the mourning period, his father returned to the DPRK and sued the judge in court.
He disagreed with Prime Minister Wang Anshi's political views, opposed the implementation of the new law (not completely disagreeing, but partially agreeing), opposed it in the early stage, went deep into the people in the later stage, understood the benefits of the new law, and turned to favor the good aspects of the new law. ), appointed from outside, out of Hangzhou. Move to Mizhou (now Zhucheng, Shandong Province) and Xuzhou.
In the second year of Yuanfeng (1079), he was involved in Wutai poetry case, and was responsible for awarding assistant Ying Yong to Huangzhou (now Huanggang, Hubei). He was placed in this state and was not allowed to sign books and official documents. Empress Dowager Zheli Zong came to Korea and restored Lang Fengzhi's status as Dengzhou (now Penglai, Shandong). Four months later, he switched to the Ministry of Ritual as a doctor. Not ten days, except the living area.