Current location - Recipe Complete Network - Food world - Classical Chinese translation: A thief can easily destroy a governor
Classical Chinese translation: A thief can easily destroy a governor

1. Classical Chinese Translation Hello, host, I have found information, but there is not much, so I will only understand it literally.

The relevant original text is: Wenhua Yin said: "Thieves are easy to destroy, and governors are inhumane, which leads to defeat. In the past, I discussed the state's auxiliary affairs, and then I tried to match the evil ministers. When will the trouble in the southeast be solved?" This is a man named Wenhua.

A passage he said means: "Rebels were easily exterminated, but mistakes were made when appointing governors (responsible persons), which led to failure. When I proposed the appointment of Cao Bangfu, people like Shi and Jun took it upon themselves to

The news was passed to the rebels. When will the problem in the southeast region be solved? "This text should be a biography of "Cao Bangfu". The information is incomplete. If you contact the context, there may be other explanations.

Here is a reference, hope it helps.

2. Translation of You Zhonghong’s classical Chinese works and answers to exercises Translation materials for reference: You Zhonghong (1138-1215), named Zizheng, posthumously named Zhong, was born in Nanchong.

In 1175 (the second year of Chunxi reign of Emperor Xiaozong), he was awarded the title of Jinshi. Guan Jian was the chief registrant. He was favored by the chief minister Li Changtu and recommended him to Zhao Ruyu to make the secretary-general and do fortifications.

Zhao Ruyu also thought highly of him and called him a "forgiving and knowledgeable man".

After Zhao Ruyu returned to the court to become prime minister, You Zhonghong was also recommended by Jiaozhang to join the court, and he was appointed to Wenguyuan as an official prison.

After Zhao Ruyu was beaten and left the court, he traveled back to Sichuan and was transferred to Lizhou Road to be sentenced and sentenced to some prison terms.

It can be seen that You Zhonghong's official position in Beijing is not at the ministerial level, and in the local area he is only a departmental official at the road level?

"Dabai" and "participating in political affairs" are purely false. You Si (also written as a couple) (?-1252), named Jingren, nicknamed Kezhai, posthumous title Qingxian, given to the young teacher. He is diligent and studious.

, studied under Liu Guangzu. In 1221 (the 14th year of Jiading reign of Emperor Ningzong of the Song Dynasty), he became a Jinshi. In 1239 (the 3rd year of Emperor Jiaxi of Emperor Lizong), he became a bachelor of Duanming Palace and was granted the title of Privy Councilor. In August of the same year, he was granted the title of Duke.

Participated in political affairs. In 1245 (the fifth year of Chunyou), You Si's official career surpassed that of Nai's father. From the time when he became the bachelor of Duanming Palace to the time when he died, he served as Prime Minister.

After being a high-ranking official, You settled in Xinshi Town, Deqing County, Zhejiang Province, where his temple was located. Although You Zhonghong's official rank was not as high as that of his son, his courage and courage in doing things were far higher than that of his son.

When he was in charge of fortifications, Dong Man's tribe in Yibin invaded Jianwei and captured some Song people. Song Dynasty was about to send troops to attack, and You Zhonghong asked him to go and deal with it alone.

He asked Dong Bu to release the prisoners, and the Song Dynasty paid the horse price, and the war turned into jade and silk. You Zhonghong accepted the surrender and returned. From then on, he became famous and was transferred to the staff of Chengdu Commander Yang Fu. He proposed to Yang Fu that he would use generals.

The eliminated soldiers were used for farming. This not only resettled the soldiers who were about to retire, reduced the people's taxes, but also utilized the abandoned land. It was really "killing three birds with one stone". In the fourth year of Shaoxi's entry into the court, Hanwei rejected Neo-Confucianism and attacked Zhao Ruyu.

At that time, Prime Minister Liu Zheng, the Neo-Confucian scholar Zhu Xi, and the admonisher Huang Du all left the court. You Zhonghong went to the court angrily and said: "When your Majesty is in trouble, the imperial approval cannot be issued by Zhongshu. The day before yesterday, Prime Minister Liu Zheng left."

When Huang Du, the admonishing official, left, he did not do so in a righteous way; when Zhu Xi, a close minister, left, he did not follow the righteousness when he returned.

Since ancient times, there has never been anyone who can be smart by himself without being a prime minister, admonishing officials, or speaking to officials.

I wish you to return your best wishes, and don't allow villains to gain their ambitions and create chaos." He dared to go against his will and face, pointing his head directly at Ning Zong and Han Wei, which is indeed beyond the reach of human beings. Since the "Qingyuan Party Ban", he has

He was punished for being included in the party and returned to Sichuan to serve in the Xuanfu Department. He often disobeyed Wu Xi, the deputy envoy of Xuanfu, and he had returned to Nanchong when Wu Xi rebelled.

The envoy Cheng Song also came to Nanchong, and the chief minister Liu Chongzhi also came to Nanchong. You Zhonghong pointed to the book on the case and said "You died in the first month of Kaixi Dingmao" and said to Xue Fu: "I have told my family, "Xi Xi.

If you force me to die, I will fill up my days." You Zhonghong also said to Xue Fu: I have written to persuade Yang Fu to punish the thieves, but Yang Fu does not need me to discuss it. If Cheng Song is willing to use me to discuss it, I will use my accumulated salary of 20,000 yuan to reward the soldiers.

, escorted him to Chengdu. As a result, You Zhonghong sent his son You Si to tell Liu Chongzhi about his intention to punish the thieves, but Chongzhi didn't listen. This shows that You Zhonghong had extraordinary courage and had the above-mentioned ideas.

Activities. If You Zhonghong had the power of a local official above Lu, then the great contribution to defeating Wu Xi did not belong to An Bing and Yang Juyuan. From Zhongzhong, You Xi had a prosperous official career and became the right minister.

He has never suffered any setbacks. During this period, apart from talking to Lizong about spiritual studies, discussing kingly principles, advising him to be pro-Confucian and obedient to admonitions, to be respectful and self-disciplined, to practice moderation and love, and to select talents and principles, he had no special political achievements to speak of.

However, during You Si's reign, it was the time when the Southern Song Dynasty was reviving, Lizong sought governance, and established the status of Neo-Confucianism. Most of the talented people and people affected by the party's ban were brought to the court, such as Fan Zhong, Zhen Dexiu, and Wei Liao.

Weng, Zhao Kui, Yu [Wang Jie], etc. all entered the court and took office during this period, so You Shi was known as the official in the court, and was rated as one of the "Four Wise Prime Ministers in Sichuan" by Yang Sheng'an in the Southern Song Dynasty.

Father and son opened the door to rationality in Nanchong.