Xue Jiaju in Hebei District, Piaoxiang Garden at the intersection of Erma Road and Riwei Road in Hebei District, and Xinhuaxuan on Zhongshan Road (Zhouwei Road) in Hebei District are all Hunan cuisine, but I know there is a restaurant on Pingshan Road that looks like this

It's a little far away from you, but it's very authentic. You can try it at Xiangxiangshui Fish City, No. 6 Pingshan Road. Don't be afraid to eat farther away!

Xiangshu Food Restaurant, No. 25 Kunwei Road, Juxianlou, Xuejia, seems to be on the path of truth.