Source: With Zhu Shu by Wu Jun, a Southern Liang writer.
Original: the spring stirs the stone and keeps ringing; Good birds sing, they rhyme. Cicadas are endless, and apes are endless.
The spring water splashed on the rocks and made a pleasant sound; Beautiful birds sing in harmony with each other, and their songs are harmonious and beautiful. Cicadas have been chirping for a long time, while apes have been chirping for a long time.
With Zhu Shu is a famous landscape sketch by Wu Yun, a writer in the Southern Dynasties. This paper not only reflects the beauty of mountains and rivers with people's feelings, but also expresses contempt for fame and wealth and boredom with official career, implicitly revealing the love for beautiful nature and lofty interest in retiring from the world.
The writing background of this book is related to Zhu;
During the Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties, politics was dark and society was in turmoil. Therefore, many intellectuals send their feelings to mountains and rivers to relieve their depression. Wu Jun also had a love for landscape scenery because of the turmoil. "A Letter with Zhu" is a letter written to Wu Yun after his emotional integration with his good friend Zhu.
This article not only writes wonders but also expresses feelings. Full of fresh and elegant poetry. The scenery it describes has distinctive features, clear and free pictures, beautiful scenery and beautiful words, which can give people beautiful enjoyment and spiritual pleasure.