The English translation of Fu Jinlian is the same as the pinyin:

Fu, Jinlian (in English grammar, a comma is used to differentiate when the last name precedes the first name)

The first name Jinlian and then the last name Fu are usually used to introduce oneself:

Jinlian Fu (no comma is needed when the first name precedes the last name)

If you want to choose another name that has a harmonic sound, you can consider: Gillian, Jim, Gene, Gena, Gina, Jillian

What is an English first name for Fu, Jinlian, Fu, Fu?

For an alternative English name with harmonies, consider: Gillian, Jim, Gene, Gena, Gina, Jillian