Poetry

1.

Last night, I fought back to the north, and now I am going east; I'm already strong, and I'm worried about agriculture without money.

(Last night, bucket handle in the Big Dipper turned to the east. This morning, the new year began again. I am forty years old this year. Although I have no official position, I am still worried about the people. )

—— Meng Haoran's Tian Jia Yuan Ri

2.

Mulberry field cultivates the father, and the lotus hoe follows the shepherd boy; Tian Jiazhan climate, * * * said this year is abundant.

(Close to farmers who are working in fields full of mulberry trees, carrying hoes and working with shepherds. Farmers speculate on the natural climate this year, saying that this year is a bumper harvest year. )

—— Meng Haoran's Tian Jia Yuan Ri

3.

In the sound of firecrackers, the spring breeze sends warmth into Tu Su.

(The old year has passed in the sound of firecrackers, and Tu Su wine is enjoyed in the warm spring breeze. )

-Wang Anshi's Yuan Ri

4.

Every day, thousands of families always change new peaches into old ones.

(The rising sun shines on thousands of families, and they all take off the old peach symbols and replace them with new ones. )

-Wang Anshi's "Yuan Ri"

5.

Sick eyes and little sleep are not keeping the old age, and the old heart is full of feelings and spring is coming.

(I can't sleep all night because of my eyes, not to keep my old age; When people are old, they are easy to feel sad, not to mention the Spring Festival. )

-Bai Juyi's "In addition to the Night"

6.

Half a lamp of Tu Su has not been lifted yet, and the grass in front of the lamp writes peach symbols.

(Before the glass half filled with Tu Su wine could be raised to celebrate the New Year, I was writing the peach symbol of Spring Festival in cursive script with the light. )

-Lu You's

7.

I miss my hometown for thousands of miles tonight, and it will be another year in the Ming Dynasty.

(People in my hometown must be missing me thousands of miles away tonight; My sideburns have turned gray, and tomorrow I will add another year. )

-Gao Shi's "Night Work"

8.

Life is dying with the years, and the body is forgotten.

(Now life is coming to an end like this year, and I and my life experience will be forgotten. )

-Wen Tianxiang's "In addition to the Night"

9,

There is no dream of killing Su, and night is still young is the light.

(I will never dream of drinking Tu Su wine in the New Year again, so I can only turn on the lights in the long night. )

—— Except Night by Wen Tianxiang

1,

yet how I dread, so far adrift, new Year's Day, tomorrow morning!.

(It's unbearable to spend New Year's Eve wandering. Tomorrow, the years will be a new year. )

-Cui Tu's

11,

In the evening, the guests in front of the lamp were not empty.

(another year will pass, and there is a guest in front of the lamp. )

-Chen Shidao's

12,

You are too lazy to change clothes, and it is difficult to get credit for wine. Pity to see plum blossoms this evening. The next night, the blue lights were there, and the infinite makeup building was drunk.

(I'm too lazy to change clothes, and it's hard to get credit for drinks. Pity that I can only see plum blossoms tonight. That green lantern, which lights up after midnight, also lights up in the New Year, and there are countless colorful buildings around it, full of wine exhortation and noise. )

-Wu Wenying's "Except Night"

13,

Sing new words to send New Year's greetings to China. The sideburns add to the old career. Ten years of old dreams are nowhere to be found, and I am not at home several times in the New Year.

(singing the words of the new work and sending away a year's time. The white hair on the temples indicates that you have reached old age. Ten years of old dreams have nowhere to pursue, and I haven't spent many new years at home. )

—— Wu Wenying's Except for Night

14.

Some people add candles to the west window, but they don't sleep, so they invade the dawn, and the laughter turns to the New Year.

(under the window, someone added new oil to light up the lights for observing the new year. People stayed up all night and greeted the Spring Festival with laughter. )

—— Wu Wenying's beginning of spring in the Night

15,

Old Zun Yi. Jade fiber once smashed yellow oranges, and the soft fragrance was a secret element.

(Recalling the banquet on New Year's Eve, the beautiful woman's fair hands once cut the oranges herself. )

-Wu Wenying's

16,

Everything sends residual wax in the spring, and the end of the year is tonight.

(Everything in the world is bidding farewell to the broken winter and welcoming the arrival of the new year. After tonight, the year will be over. )

—— Dai Fugu's Except for the Night

17.

Make a pot of fire and roar with bamboo, and just listen to the praise of pepper when you are old.

(The fire in the brazier is burning vigorously, and firecrackers are heard all the time. The New Year's Eve dinner began, and I heard the sound of everyone toasting their elders with pepper and cypress wine. )

-Dai Fugu's "In addition to the Night"

18,

It is cool to collect the leisure, and the dance skirt still remembers Zhezhi Red. Whose house is waiting for the spring breeze.

(Put away the strong thoughts in my heart on the cold New Year's Eve, and look at the red dress of the Zhezhi dancer in front of me. Is it as gorgeous as usual? I remember carving marks on candles on New Year's Eve and waiting for the arrival of the Spring Festival. )

-Nalan Xingde's "Huanxisha Gengshen in addition to the night"

19,

It can take a few minutes to celebrate the old and welcome the new.

(It will take a few minutes to bid farewell to the old year and welcome the new year, and the new year is coming. )

—— Han Shu's "High Balcony Except Night"

2,

The neighbor has tried on spring makeup, and her waist is even greener.

(The girl next door has tried to put on spring clothes, and her beautiful temples are adorned with new jewelry. The emerald in the shape of bee waist is crystal clear and moist, and the treasure chai in the shape of swallow shares is embedded with gold. )

-Han Shu's "High Balcony Except Night"

21,

*** When I was in full bloom, I resigned, and I was in the south of the Yangtze River.

(Resign from the official position while cherishing prosperity together, and lament that we spent New Year's Eve in Jiangnan together. )

-Bai Juyi's

22.

Yu Junhe retired from the old school first, and three will be added next year.

(An old officer is fit to resign. I will be fifty-three in the New Year tomorrow. )

—— Bai Juyi's

23.

Gao Xuan is warm in spring, and the elegant pavilion is charming and sunny.

(The tall porch reflects the spring scenery, while the deep pavilions bathe in the morning sun. )

—— Li Shimin's Yuan Ri

24,

Bu Yi Mo Man is depressed, and there are as many elements as Shu Ming.

(Don't worry about freezing when you have a quilt. A little more patience will always wait until dawn. )

-Wang Shouren's

25,

Courtesy of Yuan Day, Late afternoon and next year.

(In order to welcome the New Year, I have been busy all the time. After the sun goes down, it means that the new year is coming. )

—— Yuan Day by Si Kongtu

26.

I wish I could live like this and have a new phenology every year.

(I hope life will always be as happy as January day, and the scenery will be so fresh every year. )

-Lu Zhaolin's

27,

Dai Xingxian holds a wish for Yao, and his temples are frosted in the mirror.

(When I come back at night, I propose a toast to everyone, wishing that I have increased my age and longevity, but I accidentally see myself in the mirror with gray temples. )

—— Yuan Ri by Cheng Yanxiong

28,

Just enjoy the garden, and the flowers are bright and cloudy.

(I went to Chengtian Temple to burn incense in January, and the temple was decorated with flowers, but the sky looked gloomy. )

-Wu Wenying's "Tanfangxin Wuzhong Yuanri Chengtian Temple Visitors"

29,

Plum blossoms are one year old in the middle of the night, and firecrackers are reported in dreams.

(After midnight, Plum Blossoms will add another year, and in my dream, I vaguely heard the sound of firecrackers. )

-Yang Wanli's

3,

I don't want to meet each other, but I just want to talk, and the famous papers are full of me.

(Friends always hand in their business cards in New Year's greetings, but they don't want to meet each other, so my house is full of expensive invitations. )

-Wen Zhiming's "Happy New Year"