Current location - Recipe Complete Network - Healthy recipes - What is the meaning of the phrase "the plums are golden and the apricots are fat, the wheat flowers are snowy white and the rape flowers are sparse"?
What is the meaning of the phrase "the plums are golden and the apricots are fat, the wheat flowers are snowy white and the rape flowers are sparse"?

The meaning is: a tree of plums become golden yellow, apricots are growing bigger and bigger; buckwheat flowers are snow white, rapeseed flowers are sparse. It is from "Four Times in the Field - Its Two", the original text is as follows:

Author: Fan Chengda, a poet of the Southern Song Dynasty

Plums become golden yellow and apricots are fat, and buckwheat blossoms are snow-white, while canola blossoms are sparse.

No one passes through the hedge in the long day, but the dragonflies and nymphs fly.

Translation:

The plums have become golden, the apricots are getting bigger and bigger; the buckwheat flowers are snow-white, and the rape flowers are sparse. As the day wore on, the shadows of the fence grew shorter and shorter as the sun rose, and no one passed by; only dragonflies and butterflies flitted around the fence.

Expanded:

< p>The 60 songs of "Miscellany in the Field at Four Times "**** are like a long scroll of country life. This is one of them. This poem is a simple language, detailed description, enthusiastic praise of the farmers nervous and busy labor life. In the first line, the contrast between day and night is used to show us a picture of men and women in the countryside, plowing fields and making hemp, busy day and night.

The last two lines vividly describe the situation of children in the countryside participating in the labor within their reach, revealing the poet's love for children. The children depicted in the poem are innocent and simple, and they are loved. The language of the poem is simple and plain, without traces of deliberate pursuit, the writing is fresh and light, smooth and natural, like a vivid scroll of rural customs, filled with the rich local flavor of the rural areas of Jiangnan.