1. "Liu Yao Ling·Tianzhong Festival"

Su Shi of the Song Dynasty

The fragrance of rice dumpling leaves floats ten miles, and the wine is carried on the bottle.

Translation: The leaves of the rice dumplings are fragrant, and the fragrance floats ten miles away. We pick up the wine glasses and drink together.

2. "Yimao Chongwu Poems"

Lu You of the Song Dynasty

Chongwu Mountain Village is good, but the durian flowers have suddenly become numerous.

The rice dumpling bun is divided into two buns, and the moxa is tied with a dangerous crown.

Old common prescriptions store medicine, and people who are sick also take elixirs.

As the sun sets, I finish my work and smile at the cup and plate.

Translation:

The Dragon Boat Festival is here, and fiery red pomegranate flowers are blooming all over the mountain village.

The poet ate a rice dumpling with two horns, with mugwort stuck in his high crown.

I am busy storing medicines and preparing prescriptions, so that I can be safe and disease-free this year.

After finishing all this work, it was already the time when the sun was setting. His family had already prepared the wine and food, so he happily started drinking.

Extended information:

The writing background of "Five Poems of Yi Mao Chong"

In 1195, the first year of Qingyuan year of Emperor Ningzong of Song Dynasty, the author was 71 years old and lived in seclusion in his hometown of Shaoxing. . "Chongwu" is the Dragon Boat Festival.

The five rhymes of "Yi Mao Chong Five Poems" specifically describe the living habits of the Southern Song Dynasty on the Dragon Boat Festival. The author ate two corners of the rice dumpling, with mugwort branches stuck in his high crown. As usual, I am busy storing medicines and preparing prescriptions, so that I can be safe and disease-free this year. In the evening, he drank wine happily. It can be reflected from this that the Dragon Boat Festival customs in the south of the Yangtze River not only commemorate Qu Yuan, but also have health care content.