Fumaric acid’s scientific name is fumaric acid, also called fumaric acid, and its molecular formula is fumaric acid.
Oxalic acid is oxalic acid, with the simplified structural formula HOOC-COOH.
They are not the same substance at all. The only similarity is that they are dicarboxylic acids with two carboxyl groups.