No satisfactory results were found in the search, and there are some mistakes in the above answer
The following is a combination of my previous answer+dictation+hand-typing (my hands are freezing), and since Baidu will mistake some of the Japanese kanji for traditional Chinese and convert them to simplified, the typed out kanji will become simplified, which is very awkward, so I'm attaching a picture of the original
This is the first time I've tried to find out what the original Japanese characters mean in the trailer for your name
Note: ha(wa) means "to speak in Japanese", which is the same as in the trailer for your name
Note: ha(wa) means "to speak in Japanese". >Your Name Trailer Lines
Note: ha(wa) means it was originally pronounced ha but here it is pronounced wa as an auxiliary word
The song in the trailer is "スパークル" (Sparks)-RADWIMPS
The text:
Asahi, eyega 覚めると, なぜか泣いている
a sa,me ga sa me ru to,na ze ka na i te i ru
See ていたはずの夢は、いつも思い出せない
mi te i ta ha zu no yu me ha(wa),i tsu mo o mo i da se na i
ただ
ta da
Ta da
ただ
ta da
ずっと何かを探している
zu tto na ni ka wo sa ga shi te i ru
滝君、覚えてない？
ta ki ku? n,o bo e te na i
これってもしかして、俺たちは梦の中で、入れ替わってる
ko re tte mo shi ka shi te,o re ta chi ha(wa) yu me no na ka de,ha i re ka wa tte ru
CHIYO TTO,滝君,男子の视线,スカート注意
chyo tto,ta ki ku n,o to ko no shi se n,su ka- to chu u i
てめえ、三葉,俺の人间関系変えるなよ
te me e,mi tsu ha,o re no ni n ge n ka n ke i ka e ru na yo
Honjin ni ni otoshi ki ya na
ho n to u ni ji bu n no o ppa i su ki ya na
A no muji!
a no (o n na)/(o to ko) ha(wa)
消えてく、まさか、はっきり覚えてる
ki e te ku,ma sa ka,ha kki ri o bo e te ru
あ、お前は、谁だ、誰、谁に会いに来た
a,o ma e ha(wa),da re da,da re,da re ni a i ni ki ta
Dreams are eliminated by eye-concentration
yu me ha(wa) me za me re ba i tsu ka ki e ru
On the contrary, dream jhana
chi ga u,yu me jya, na ka tta
What is it? na ka tta
あの人の、あの人の名前が思い出せんの
a no hi to no,a no hi to no na ma e ga o mo i da se n no
三叶
mi tsu ha
言おうと思ったんだ
i o u to o mo tta n da
お前が世界のどこにいても、必ず一度会いに行くって
o ma e ga se ka i no do ko ni i te mo,ka na ra zu i chi do u a i ni i ku tte
あの人は誰？
a no hi to ha(wa) da re
Forgetful people
wa su re ta ku na i hi to
Forgetful people
wa su re ta ku na ka tta hi to
Forgetful ji da me na people
wa su re jya da me na hi to
What is your name?
ki mi no na ma e ha(wa)
Name front wa?
na ma e ha(wa)
それはまるで梦の景色のように
so re ha(wa),ma ru de yu me no ke shi ki no yo u ni
ただひたすらに、美しい眺めだった
ta da hi ta su ra ni,u tsu ku shi i na ga me da tta