Current location - Recipe Complete Network - Take-out food franchise - Annotated translation of Huanxisha·Visit to Qishui Qingquan Temple
Annotated translation of Huanxisha·Visit to Qishui Qingquan Temple

⑴Huanxi Sha: Ci brand name.

⑵Qishui (qí): County name, now Xishui County, Hubei Province.

Qingquan Temple: The name of the temple is located outside Qishui County.

⑶Short soaking stream: refers to the nascent orchid buds immersed in the stream.

⑷Xiaoxiao: describes the sound of rain.

Zigui: The cuckoo bird is said to be the soul of the ancient Shu emperor Du Yu, also known as "Du Yu".

⑸No more less: Can’t go back to boyhood.

⑹White hair: old age.

⑺Singing Yellow Chicken: Lamenting the passage of time, life cannot last forever.

The orchid grass by the stream at the foot of the mountain has just sprouted and soaked in the stream.

The gravel path among the pines has been washed away by the spring rain and is clean and free of mud.

It was dusk, and the cuckoos in the pine forest were singing in the drizzle.

Who says that when you grow old you won’t be able to go back to your youth?

Look, the water in front of the door can still flow to the west!

So, don’t lament the passage of time in old age.