The landlord's question seems to be a slogan or an advertising word. If it is, it should be as simple and easy to remember as possible. Let me give you my answer for reference (it all rhymes with D):

Beyond the food &; new world！

if span is used in both, it can be translated as transcending food and creating a new world.

p.s.

Beyond means surpassing, surpassing, not just being strong in literature and literary talent. However, span means exceeding and crossing the scope, and its meaning tends to be expressed in natural science. If you want to express the meaning of transcendence, beyond is the most suitable word from the literary point of view. This word is very good and has many meanings, which makes people think deeply. Otherwise, there would be a beyond band, hehe.