Excerpts from the original text are as follows: Raise wine as a guest, recite the poem of the bright moon and sing the gentle and graceful chapter. Not long after, the moon rose from Dongshan, hovering between the big dipper and the cow. Milky fog runs on the river, and clear water is connected with the sky. Let the boat float on the boundless river and cross the boundless river.
Su Shi's Red Cliff Fu in the Northern Song Dynasty was written when Song Shenzong was demoted to Huangzhou (now Huanggang, Hubei) in the fifth year of Yuanfeng (1082).
The Red Wall Fu was written during Su Shi's relegation to Huangzhou, which was one of the most difficult periods in his life. In the fifth year of Yuanfeng (1082), Su Shi visited Chibi twice on July 16 and 10/5, and wrote two poems in Chibi. Later generations called the first poem Qianchibi Fu and the second poem Houchibi Fu.
Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi Zi Zhan,no. Dongpo lay man. Han nationality, a Sichuanese, was buried in Yingchang (now jia county, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent and excellent poetry, painting and calligraphy. Wang Yang in his works is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties". Poetry is fresh and lively, good at using exaggeration and metaphor, and unique in artistic expression. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is also called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and can create new ideas. The pen is full of ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, it advocates spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu.