In fact, many of them have been selected in textbooks and many of those Chinese extracurricular exercises. So, I don't think it's scary.
According to the theme, the works in Strange Tales from a Lonely Studio can be roughly divided into the following five categories:
The first category is the works that reflect the darkness of society and expose and criticize the crimes of oppression and cruelty of the people by the feudal ruling class, such as Promoting Weaving, Redjade, Dream Wolf, Mei Nv, Continuing the Huangliang and Dou Shi.
The second category is the works that oppose feudal marriage, criticize feudal ethics, and praise young men and women's pure love and struggle for freedom and happiness, such as Ying Ning, Qing Feng, A Xiu, Liancheng, Qing E, Crow's Head, Ruiyun, etc.
The third category is the works that expose and criticize the corruption and all kinds of disadvantages of the imperial examination system, such as Ye Sheng, Yu Qu Evil, Examining Cheats Division, Jia Fengluo, Si Wenlang, Wang Zian, Sansheng, etc.
the fourth category is the works praising the spirit of the oppressed people's resistance, such as Shang Sanguan, Xi Fangping, Xiang Gao, etc.
the fifth category, summing up the experience and lessons in life, educating people to be honest, helpful, hard-working, knowing how to change, etc., works with moral admonition, such as Planting Pears, Painted Skin, Taoist Laoshan, Pupils' Language, Wolf, etc.
Strange Tales from a Lonely Studio also contains some backward elements in its progressive ideological content, such as feudal ethics, superstition of ghosts and gods, thoughts of karma, vulgar tendency of pursuing fame and fortune, etc., which we should pay attention to analyze and criticize when reading.
Contents
According to the manuscript of Strange Stories from Liaozhai, Shanghai Ancient Books Publishing House, 1979 edition
Volume I
Examining the human corpse in the ear of the city god, spraying water (1) Painting the wall in the pupil's language
Mandrill biting ghosts and catching foxes and buckwheat, the strange house demon Wang Liulang
Stealing peaches and planting pears, Laoshan Taoist priest Changqing monk snake man and python. Obsessed ghosts cry coke moth
Ye Sheng 4, immortals groom Lingguan Wang Lan
Eagle Tiger God Wang Cheng Qing Feng Painted Skin Jia Er
Volume II
Jin Shicheng Dong Sheng, Stone Hunting Polong, a male temple ghost [2] judge lu
Ying Ning Nie Xiaoqian, a righteous mouse, a small official, an earthquake, a sea boy, Ding Qianxi
Zhang Lao Xiang Gong, a wild grass, a livestock, and a Fengyang scholar, Geng 18
. Fox Union
Chivalrous female drinker Lian Xiang Abao jiusan Wang Zunhua Department Fox
Zhang Cheng Fenzhou Fox Clever Niang Wu Ling Mouth Skills
Beach Water Fox Hongyu Longlin Siniang
Volume 3
Jiangzhong (4) Lu Gong female Taoist Hu Shi Opera Yamaraja Beggar Monk
Fu Hu Su Xian Li Boyan Huang Jiulang Jinling Female
Tang Gong Lian Suo single Taoist Bai Yuyu night fork country < Liancheng Huosheng Wang Shixiu
Shang Sanguan Yu Jiang Xiaoer Geng Niang Gong Meng Bi
Liu Haishi told ghosts, dogs, lamps, foxes, concubines, Lei Cao, to bet on xia
Mao Hu was dancing, black beasts, fan monks, Li Sijian, five doctors, dreams of not stinging dragons
Volume 4
Yu Deyang, Qian Zong Guayi Qingmei, Luo Cha, Tian Qilang < Sisters are easy to get married, but they continue to be married.
Scholar drives away the blame. Liu Xiucai reads seedlings and floods. A certain soldier in Zhucheng
feng du Imperial censor produces dragons without eyes, dragons take water and rain money
My staff strikes thieves, beagles, chess ghosts, Bai Lianjiao pays off debts.
A scholar makes a feast, plays with rats and mud, and is cold on the moon. Fu Fu drunk and catches ghosts and shoots foxes. [5]
Volume.
crow's head, wine bug, woodcarver [6] sealing Sanniang Fox Dream Booker
farmer [6] Zhang Adian, Jin Yongnian's flower aunt Wu Xiaolian
West Lake's main dutiful son, the lion Yan Wang, the puppet Changzhi woman
the righteous dog Poyang God Wu Qiuyue, the lotus princess, and the green girl Li Shi
Lotus Sannianzi scolded the duck willow. Rou
Volume 6
Lu Ling Ma Jiefu ⑻ Kui Xing ⑻ General Beauty's first crimson princess
Hejian Shengyun Cuixian jumps to the gods. Strong general Bai Lianjiao Yan
Du Weng Xiao Xie ⑼ Wu Men painter Lin Hu's elder sister
Xihou Wolf Liu Liangcai Huifang Xiao Qi strayed from the snake. City Jiangcheng
Eight Kings of Sun Sheng, Iron Cloth Shirts, Fa Shan God, Lei Gong Drama
Volume 7
Luo Zu, Liu surname Shao nine niang, Gong Xian, Er Shang, Yishui Scholar
Mei Nv Guo Xiucai, dead monk A Ying, citrus reticulata, Niu Chengzhang
Qing E mirror listens to Niu Shu, Uncle Jin, Fairy Island, Yamaraja, and
Diandao Taoist Hu Siniang's monk technique. In the battle of Luoyan, the ghost dragon plays the spider, the ghost Tianjin plays the fine willow
Yang Scar's eyes make the zitong deficit
Draw a horse to cheat the elders of the Three Dynasties to give birth to a ghost wife and dream wolf
Like the dead purple flower monk Chang 'e Ju Le Ru Chu Sheng
Stealing the household's daughter Si Wenlang, ugly fox Lu Wu-bing
Cui Meng-hua's poem on male birds and chivalrous men, praising the small coffin of Pyrola Xing.
flying butterflies ⑽ male students ⑽ General Huang's medical skill hides lice at night
Yao 'an, a money wizard in Zhoukechang, Xia Xue, picks Wei Weng
Volume 9
Shao Linzi gave birth to impatiens in order to get rid of evil and love slaves
Xiaomei, Yu Zhongcheng, a woman with diarrhea, Zhang Hongjian, a doctor too much
Wang Zian peasant woman Jinling, B, Guo An, a volunteer dog in prison
Yang Dahong, checked her teeth in Wang Sima, the wife of Liu, is honest and vulgar
Sun Bizhen, the single father of Liaoyang Junyi, slaughtered the stone ⑾ rat
Wuyi Yueshen Zhang did not measure the surname of Zaoli Niu Fei Diao
Red felt millionaire Zhang Gong Shi Yuanbao Mu Shu Yuan vulgar
Medicine monk Huling county fox
Volume 1
Wang Huolang stopped the dragon ⑿ Zhensheng cloth merchant Peng Er to earn He Xian
. Rouge A Xian Rui Yun Qiu Auntie
Cao Caozhong Longfei Xianggong Coral Wu Tong Shen's Heng Niang
Ge Jin
Volume 11
Feng Carpenter Huang Ying is crazy about Qi Tian Da Sheng Frog God Ren Xiu
Chen Yun, the king of Bai Qiulian, gave instructions to officials
She was woven into Zhu Qing Duan's fox woman Zhang's wife Yu Ziyou
Wang Ke was transferred by Wang Dale Zhong Xiangyu, a ghost of three immortals. Zi Shi Qing Xu once had a friend in Jiaping's son
A big scorpion foreigner demolishes a building, a calf, a dragonfly
male concubine nigger, three monsters in Quzhou
Volume 12
Class 2 Boxing female bird makes Miao born, Mao Dafu was born in eastern Zhejiang
Native rabbit hail god, fairy scorpion guest, Li Bagang, Zhou Sheng
Old dragon boat owner, owl and ancient bird. [13]
Chu Suiliang, Liu Quan, Jisheng Fruit Newspaper, Korean Thread Needle
Huanhou Butterfly Li Tansi Jinse, Xinzheng Litigation in Taiyuan Prison
Li Xiangxian, Fang Wenshu, a member of Qin Gui, Gong Sunxia
This edition has not received the title
Beggar, fairy, shemale, snake, Jin people, Long Aicai, big fish, cattle, coworker, pig mouth, Taoist priest, Persian.