Origin: "Poetry - Zhou Nan - Peach Premature"
Originally:
The peach is young and burning in its splendor. The son of the peach is returning to his home, and it is appropriate for him to have a family. The peach is a beautiful peach, but it has hemp seeds. The son of a peach is a good choice for a family. The peach's leaves are abundant. The son of a peach is a good choice for his family.
Translation:
The peaches blossomed by the millions, their colors bright red like fire. This girl has married and her husband and wife are happy and harmonious.
The peach blossoms are ten million in number, and the fruits are large and plentiful. This girl will be married to you and will give you a good son.
The peach blossoms bloom in their thousands, and their leaves are so lush. This girl has been married to a man, and her family is in harmony.
Expanded:
Appreciation:
This poem is so famous that even those who have read only a few of the Poetry Scriptures generally know that "Peaches die young and burn brightly. The poem's image is very vivid and vivid. The image portrayed in the poem is very vivid. The metaphor of a young girl's beauty with the brightly colored peach blossom is really well written. Who, after reading such a famous line, would not see before his eyes an image of a young girl as colorful as a peach blossom and as full of youthfulness as a small peach tree? Especially the word "burning" really gives people a feeling of brightening their eyes. The Qing Dynasty scholar Yao Jieheng, who wrote "The General Theory of Poetry", said that this poem "is the ancestor of the ancient lyrics and songs about beauty", which is not an inappropriate praise.