1, "two for the road" Du Fu (Tang Dynasty)
On March 3, spring festival, the weather is fresh, changan Qujiang river gathered a lot of beautiful people.
Dignified attitude, lofty and quiet nature, skin plump, thin, moderate figure.
A Kirin of silk embroidered with gold and silver in the late spring.
And hanging far down from their temples Cuiwei leaves hang down the temples and lips.
And following behind them The skirts of the jewels are more securely fitted.
Several of them were relatives of the imperial concubines, and there were two wives of Guo and Qin.
The jade steamer serves the purple hump of xiangpen, and the crystal disk delivers delicious white fish.
They held their horns and chopsticks for a long time, and the cooks took a sharp knife.
The eunuch galloped away, not daring to raise dust, and the cook came to sea and delicacies.
My music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, music, etc.
How arrogant a horse master was, and he dismounted from the embroidered carpet and went into the tent.
Snow - like easy to fall to cover duckweed, bluebird flew to the ground red silk handkerchief.
Yang Jiaqi flame is very high power and unparalleled, do not go near to avoid the prime minister Rage people!
Translation:
On March 3rd, the weather was fresh in the spring, and many beauties gathered along the Qujiang River in Chang 'an. The posture is dignified, the expression is lofty, quiet and natural, the skin is rich, fat and thin, and the figure is well-proportioned. Linghua Lingluo clothes set off the scenery in late spring, and the peacock embroidered with gold thread and the unicorn stabbed with silver thread. What jewelry are you wearing on your head? Ornaments made of jadeite jade hang on the temples.
What can you see behind them? How steady and fit the skirt waist with jewels. Several of them are relatives of empresses, including two wives, Guo Guo and Qin Guo. The emerald steamer brings out the fragrant purple hump, and the crystal disc brings the fat white fish fresh. They held the rhinoceros horn chopsticks for a long time without moving, and the chefs were busy with the knife.
Eunuchs dare not raise dust when they gallop on horseback, and the royal chefs bring seafood and delicacies in an endless stream. The lingering music of the flute and drum touched the ghosts and gods, and the guests were full of dignitaries. How arrogant an officer riding a horse was, he dismounted in front of the car and walked into the tent door from the embroidered carpet. Snow-like poplars fall and cover duckweeds, and bluebirds fly to pick up the red silk handkerchief on the ground. Yang's family is very powerful and unparalleled. Don't go near to avoid the Prime Minister's wrath!
2, "Reward Lotte to See and Send on March 3" (Tang) Yuan Zhen
In those days, I was drunk before the flower, but today I am sick before the flower.
Leaning on the broken curtain and looking at it, I am pitifully wasting my spring.
Translation:
At this time of the year, we were drunk in front of the flowers, how happy we were! Today, I just stood in front of the flowers, sick, killing the days day by day. I leaned against the broken curtain alone and was bored. Looking out sadly, it's a pity that I wasted such a beautiful spring scenery.
3, "March 3, Huai Wei Zhi" Bai Juyi (Tang Dynasty)
The good times are long and vain, and the amorous feelings of the strong years have been secretly sold.
Suddenly, it's school book day, and getting drunk every year is today.
Translation:
In the Tang Dynasty, March 3rd was an important festival. This kind of sacrifice and praise for spring from primitive society reached its peak in the Tang Dynasty after time, and it became a good day for emperors and civilians to bless spring and have an outing.
4. Li Qingzhao (Song Dynasty)
There is little joy in the night, and I dream of Chang' an, and I recognize Chang' an Road.
In order to report the good spring scenery this year, the flowers and the moon should be photographed together.
Although the casual cups and plates are sloppy, the wine is delicious and sour, which is just called people's arms.
Don't laugh when you are drunk, poor spring is like a man getting old.
Translation:
The long night makes people feel a little depressed and unhappy. They can only dream of the capital in their dreams and recognize the familiar streets of Kyoto. In order to repay the good spring scenery at present, the flowers and the moon shadow also reflect each other.
Simple banquet, although the food is very general, the wine is good wine, and the taste is very good, and everything is satisfactory. When you are drunk, put flowers in your head. Flowers don't laugh at me. Poor spring is almost over like human aging.
5. Ouyang Xiu (Song Dynasty), "Picking Mulberry Seeds, Qingming Shangsi West Lake is Good"
On the Qingming Festival, the West Lake is good and full of prosperity.
Who is fighting for the road? Green willows and bamboos go by cart.
Tourists will go at dusk, waking up drunk and noisy.
The road turns into a dike. Until Chengtou always spends.
Translation:
When Tomb-Sweeping Day and Shangsi Festival were held, the scenery of the West Lake was just right. There is a bustling scene in my eyes. The crowded lake is noisy, whose house is fighting for the road? A car with red wheels and gold patterns passed under the green weeping willows.
At dusk, friends leave with each other, waking up, getting drunk, greeting each other and making a lot of noise. Tourists are in a string, drifting away, the road turns and the lake embankment changes askew. From the crooked bank of the West Lake to the city head, there are open flowers along the way.