sugar with the same molar mass has the same weight as powdered sugar.

There is still a difference between sugar and powdered sugar.

powdered sugar is white powdered sugar.

Sugar can be granular of white sugar or block of rock sugar, both of which are larger than powdered sugar. Some sugar is brown. But at the same molar mass, sugar has the same weight as powdered sugar.