The original meaning is the same as "ten", because it also contains the meaning of "many and miscellaneous"

So there was the word "assorted"

Describe the types of flowers. "Assorted" was originally pronounced as "Ten Brocades" (pronounced as Shijin in Mandarin)

But in Cantonese, it is customary.

Nowadays, people are reading Miscellaneous Brocade, which leads people to gradually confuse the words "what" and "miscellaneous", although "miscellaneous" means "chaos"

But there is no word "miscellaneous brocade" 2007-06-29 15:02:47 Supplement: Source: Chinese Dictionary 2007-06-29 15:09:22 Supplement: There is no word "miscellaneous brocade" in written Mandarin.

Just all kinds. But over the years, language exchanges between the three places across the Taiwan Strait.

Gradually, some people in Taiwan Province wrote miscellaneous brocade.

"Why isn't the E cup noodles mixed with noodles? @ @? & lt-I can't answer you, but "what"&;" "za" actually has different ge pronunciations ... Cantonese: -sh: SAP 6-za: zaap6 Mandarin: -sh: shén (various &; ) ten ")/shí (interrogative meaning)-miscellaneous: zá (miscellaneous/diverse/fragmentary) If you think the above ge is nonsense, delete it? Hey, 2007-06-29 15:05:45 Supplement: I looked through several dictionaries, and it seems that only the word "what" has no word "miscellaneous", which is another example of Hong Kong people confusing the meaning ...

Reference: humanum.arts.cu.edu/Lexis/Canton/, pth.linqi/