first step
I want to talk to Yao Qin. There are few confidants, who will listen to the broken string?
-Yue Fei's "Hills, Cold Stop Singing Last Night"
[translation]
I want to give my heart to the lyre to play a song. But the mountains and rivers are sparse, even if the strings are broken, who will listen?
assistant
The ancient road and the west wind are thin.
When the sun sets, heartbroken people are at the end of the world.
-Ma Zhiyuan's "Tianjingsha Qiu Si"
[translation]
A thin horse on the ancient road fought with Xifeng. The sunset gradually lost its luster and set from the west. On a cold night, only lonely travelers wander in the distance.
The third stage
Alone in the west wing, the moon is like a hook. Lonely phoenix tree deep courtyard locks clear autumn.
-Li Yu's "Hui Huan". There is nothing to say about going to the west wing
[translation]
Lonely people are silent and slowly climb up the west building alone. Looking up at the sky, the waning moon is like a hook. The buttonwood tree is lonely and isolated, and the deep courtyard in the courtyard is shrouded in cold and desolate autumn colors.
The fourth stage
I leaned alone in the dense bamboo, playing the piano and humming a song. It's too light for anyone to hear, except my partner, Mingyue.
-Wang Wei's bamboo house
[translation]
Sitting alone in a quiet bamboo forest, playing the piano-singing and whistling. No one knows in the mountains and forests, only a bright moon is quietly accompanying me.
Fifth floor
Sing a song, drink a bottle of wine, and catch a river alone.
-Wang Shizhen's "Qiu Jiang's solo fishing map"
[translation]
Sing a fishing song loudly, drink a bottle of wine, and fish on the river alone this autumn.
Grade?Six
Looking around, lonely and sad.
-Li Qingzhao's "Slow Sound Search"
[translation]
I searched hard, but I didn't see anything. How can it not make people sad?
Seventh floor
Sit alone, pay alone and lie alone.
-Zhu's "Negative Magnolia Spring Complaint"
[translation]
Whether walking or sitting, chanting alone or singing to each other, or even lying in bed, I am all alone.
Grade?Eight
There are no birds flying over those mountains, and there are no traces of people in those paths. A boat on the river, a fisherman wearing his webworm moth; Fishing alone is not afraid of snow and ice.
-Liu Zongyuan's Jiang Xue
[translation]
On all the mountains, the shadows of birds have disappeared, and on all the roads, there are no traces of people. On a lonely boat on the river, an old man in a hat was fishing alone in the snow.