1, there are lamps without the moon is not entertaining, there is the moon without lamps is not considered spring. Spring is like jade on earth, and the moon is like silver under the burning lamp. The streets are full of beads and green trees, and the streets are full of pianos and songs, and the gods of the society are in full swing. If you don't show your honor and open your mouth to laugh, how can you spend this good time? --(Ming) Tang Yin "Lantern Festival"
Translation: Such a night, if only brilliant lights, the lack of bright moon, no fun, such a night, if only bright moon, no brilliant lights, no spring. Spring came to earth with light steps, beauty like flowers like jade, colored lamps with a joyful smile burning under the moon, the moon like water like silver. Street jewels and emeralds shine, that is the village of spring women, singing loud and clear, sheng tube melodious, that is the boy in the race social god. If you do not have fun and laugh, how can you afford such an auspicious day?
2. It was not the dark dusty moon, but the night of the New Year.
2.
Translation: It was not as bad as in the old days, when the women and the soldiers were all over the place, and the colored lanterns reflected the red dust and the misty sky and the earth was not as bad as in the old days, when the colored lanterns reflected the red dust and the misty sky and the earth.
3. The colorful flowers and trees, beautiful flowers and red flowers. The colorful lanterns are hanging high, only to seek the welfare of millions of years. I can't stop the night, and I don't want to be pushed by the jade leaks. --Su Flavor "The 15th Night of the First Moon"
Translation: The courtesans under the shadow of the moonlight and lamps are all florid and heavily made-up, walking and singing "Plum Blossoms Falling".
The night ban has been lifted in the capital, and you should not be busy with the jade hourglass of timekeeping, so as not to let this night of the Lantern Festival, which comes only once a year, pass by in a hurry.
5, Jinli open Fang Banquet, orchid tank colorful early years. The colorful and reddish colors are far away from the ground, and the light is far away from the sky. --Lu Zhaolin's "Observing the Lanterns on the Fifteenth Night"
Translation: In the colorful lights, the couple held a banquet to celebrate, and under the exquisite lamps, the young people appeared to be even more bright and colorful.
The brilliant colors of the lights seemed to separate the earth from a distance, and the many lights dotted the sky from afar.
6, the fire tree silver flowers together, star bridge iron locks open. The dark dust goes with the horse, and the bright moon comes with the man. The riders are all flora and fauna, and the songs are all falling plums. Jingo can't stop the night, and the jade leaks don't rush each other. --(Tang) Su Wei, "The Night of the Fifteenth Day of the First Moon"
Translation: The bright lights were strewn across the garden, reflecting a brilliant light like delicate flowers; the iron locks of the city gates were opened, as there was passage everywhere. The crowds of people were in great numbers, and dust flew under the hoofs of the horses; the moonlight poured over every corner, and people could see the bright moon overhead wherever they were. The courtesans under the shadow of the moonlight lamps were flamboyant and heavily made-up, walking on one side and singing "Plum Blossom Falling" on the other. The capital canceled the night ban, timing the jade funnel you should not be busy, do not let this only once a year the Lantern Festival night rush past.