Shu ǐ di à o g ē tó u s ū shi

Su Shi's Melody

b ǐ ng Ché n zh not ng qi ū, huān yǐn dá dàn, d à zu, zu.

, and pregnant.

míng yuè jǐ shí yǒu ，bǎ jiǔ wèn qīng tiān 。

when will there be tomorrow? ask the blue sky about the wine.

bù zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián ？

I don't know what year it is today.

w ǒ y ù ch é ng f ē ng gu and q ù, y ǎ u k yòu kǒng qióng lóu yù yǔ

I want to go home by the wind, but I'm afraid of the beautiful buildings,

g ā o ch ù b ù sh há n.

high places do not overcome cold.

qǐ wǔ nòng qīng yǐng ，hé sì zài rén jiān ！

it's like being among people when you start dancing to make a clear picture!

zhuǎn zhū gé ，dī qǐ hù ，zhào wú mián 。

turn to Zhuge, low-lying households, and take no sleep.

bù yīng yǒu hèn ，hé shì cháng xiàng bié shí yuán ？

there should be no hate. why should we be reconciled?

ré n y ǒ ub ē i hu ā n lí hé, Yu y ǒ u y and n q í ng Yu á n qu ē

People are sad and happy, and the moon is cloudy and sunny,

C ǐ sh ǔ n á n qu á n.

it's an ancient problem.

dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān 。

I wish people would live for a long time.

when will the bright moon be? is written by Su Shi, a great writer in the Song Dynasty, during his Mid-Autumn Festival in 176 (the ninth year of Xining in Song Shenzong). This word is based on the feeling that the moon rises and his brother Su Zhe hasn't seen it for seven years. It imagines and thinks about the Mid-Autumn Moon, puts the joys and sorrows of the world into the philosophical pursuit of the universe, reflects the author's complex and contradictory thoughts and feelings, and shows the author's feelings. The first piece of ci reflects persistent life, and the second piece shows good life. The style of writing is natural and unrestrained, the feeling and scenery are harmonious, the environment and thoughts are combined, the thought is profound and the realm is lofty, full of philosophy, which is a model work of Su Shi's ci.