I am writing the article "Thirteen unknowns" in the seminar of Song Chao. Sunset rhyme "? "Paper, the article mentioned the song and dance written by Hu sixty years ago. This piece of music, in addition to the most famous Zheng Kunmin's "Betting on a Boy's Sigh", of course, has many new versions. For example, in the 1970s, there was a song "Fourteen Seats": "It's really broken. Fourteen seats have been worn, but none of them are full ..." (Now people think this song belongs to Yin Guang, but in my impression, the first song should be Zhang Hui), and then I thought of Zhou Xingxing's ".
Thanks to the power of the internet, it was found soon. It turns out that this version of the lyrics is called "For Food Classics", which is an episode of the Cantonese movie "Eat, Eat, Eat, Have a Meal" which was first released on February 3, 1969. The lead singer is Shen Dianxia who died recently! My wife said to me, "I thought this song was sung by a singer like Yin Guang. 」
Well, Shen Dianxia's original song "Roasted Chicken Wings, I like to eat ..." is really in line with the image (I just read a passage in Asia Weekly (Volume 22, No.8) today: the era of black-and-white movies in Cantonese, and Hong Kong in the 1960s (author's note: there are many color movies! At least, most of Feifei's photos are in color. At that time, Feifei performed with comedians such as Dwarf Winter Melon and Luquan Gao in the 1960s, and starred in youth films with Chen Baozhu and Xiao Fangfang. At that time, she would blink and grin, which was very charming. She bit her chicken wings, naively danced and sang, "Roasted chicken wings, I eat them carefully", which is still a classic ... Some people say that Du Fu's poems have no source, and there may be no movies without source in Xingye's movies, which is difficult to verify!
The whole word of The Book of Food is as follows (the name of the lyricist can't be found, and the lyricist at that time was really unlucky):
Roasted chicken wings, I ate them carefully,
Roasting squab is better than eating a big meal.
It's sweet and delicious. I hate food most.
Work hard every day for food,
Eat more chickens, ducks, fish and shrimp.
Mind you, eating more is good,
Fat protein has the highest calories.
I am serious, fat and fashionable.
You really fit in. You can eat like me.
I'm strong, I'm strong,
I'm famous for eating. Eating is really exciting.
Peanuts and fruits are more energetic.
Pig liver and pig belly,
Eat and rest every day,
Fat hooves are heavier and more beneficial,
Everyone wants to eat.