Current location - Recipe Complete Network - Food world - Four things don't forget classical Chinese
Four things don't forget classical Chinese
1. Give two ancient examples from four things

1. When Su Dongpo was a teenager, he read some books. Because of his intelligence, he was often praised by his teachers. He proudly posted a couplet in front of his house: "Know all the words in the world, read all the books in the world." After his mother Cheng came back, she criticized Su Shi, so Su Shi changed the couplet to "Be angry and know all the words in the world." Used to encourage himself. 2. Su Shi "bullied" his teacher, Su Shi, and wrote an article in the Spring and Autumn Period, called "The Theory of Rewarding Loyalty by Punishment". Among them, there are paragraphs as follows: When Yao was a scholar, Hao Tao would kill people, Hao Tao said "the third killing" and Yao said "the third killing", so the world feared the firmness of Hao Tao's law enforcement, while Le Yao used the lenient punishment. However, the sage's intention can also be seen. At that time, Mei Shengyu, the judge, was very appreciative of Su Shi's article, but people with historical knowledge knew that Hao Tao was the judicial officer of Shun. Does it have anything to do with Yao? Mei Shengyu didn't understand this. After reading it repeatedly, he went to ask Su Shi, who said that the answer was in the biography of the reflection of Kong Rong. However, after reading it repeatedly, Mei Shengyu still couldn't find the source, so he went to ask Su Shi again. Su Shi had to honestly answer that it was his own fabrication, but Mei Shengyu was even more puzzled. Su Shi said that Kong Rong and Cao Cao were in the biography of the reflection of Kong Rong. There should have been such a story in ancient times, which made Mei Shengyu appreciate Su Shi even more. 3. When Dongpo pork Su Shi was demoted to Huangzhou, there was a famous doggerel called "Ode to Pork": "Huangzhou is good pork, and the price is dirt. The rich refuse to eat it, but the poor don't understand it. Slow down the fire, lack water, and it looks beautiful when the heat is enough. Get up and make a bowl every day. It is the famous cooking method of Dongpo pork. Su Dongpo was later appointed as the prefect of Hangzhou and was deeply loved by the people. This "Dongpo pork" also became famous in Hangzhou and became a famous local dish. 4. Su Shi checked out and lived in Changzhou. He spent his last savings and bought a house. He was preparing to move in another day. By chance, he heard an old woman crying very sadly. He asked her what she was crying about. It was sold by unfilial descendants, so I cried bitterly. On closer examination, it turned out that the house that Su Shi bought was what the old woman called an ancestral old house. So Su Shi said to her, "The former residence of Yu was sold by me, so there is no need to grieve. Now it is time to return the house." Su Shi immediately burned the deed, but rented a house to live in. 5. Decided to invite Su Shi to dinner for the next kind of snacks, intending to tease him. Su Shi readily went after the invitation. Before taking the table, everyone proposed a drinking order, which must quote historical figures and events, so that he could eat a dish by himself. The other five people applauded. "I'll go first." The older one said, "Jiang Ziya Weishui Fishing!" Say that finish took a plate of fish. "Qin Shubao changan sell horses!" The second one proudly carried away the horse meat. "Su Ziqing herded sheep in Beihu Lake!" The third person took the mutton without weakness. "Zhang Yide Zhuoxian sells meat!" The fourth reached out and scraped the meat. "Guan Yunchang Jingzhou scraped the bone!" The fifth one can't wait to grab the bone. "Zhuge Liang grows vegetables in Longzhong!" " The sixth arrogantly picked up the last green vegetable. All the vegetables were finished. When the six juren were happily preparing to laugh at Su Shi while eating, Su Shi sang unhurriedly: "Qin Shihuang annexed six countries!" " After that, he put all six dishes in front of him and smiled: "Please, brothers!" Six juren stupefied. 6. Get ahead. When Su Shi took the Beijing examination, the presiding officer was Ouyang Xiu, a famous literary master in the Northern Song Dynasty. When he examined the papers, he was dumped by Su Shi's gorgeous and superb style of writing. In order to prevent favoritism, the papers at that time were all anonymous. So although Ouyang Xiu wanted to choose this article as the first, he felt that this article was very similar to that written by Ceng Gong, and he was afraid of falling behind the population, so he finally rated the second. Ouyang Xiu knew that the author of the article was Su Shi. After knowing the real situation, Ouyang Xiu regretted it, but Su Shi didn't care at all. Ouyang Xiu was amazed by Su Shi's generosity and outstanding talent: "Such a young talent should make him stand out from the crowd and formally accept Su Shi as his disciple. 7. After the family reunion, Su Shi's three sons and Su Xiaomei, who is famous for his three difficulties in Qin Shaoyou, gathered in the garden to celebrate. Su Xun, the father of Su Shi, put forward the proposition of "cold and fragrant", and each person wrote two poems, which were required to be in line with the situation at that time. Taking the lead, Su Laoquan slowly walked to the edge of the flower pond, chanting, "Water flows cold from the stone edge, and the wind comes from the flower." Shao You stood up and picked the fragrant wintersweet, flicked his finger and said, "Cold words are unknown." Sleeping in Hua Hudie dreams and smells sweet. "With that, a butterfly has been crushed to death. The daughter's characteristics are exposed, and everyone cheered in unison. Su Shi brushed the stone bench with his clothes and rode away. Su Laoquan shouted," My son, don't go if you can't answer. "After saying his word, Su Shi floated in a long voice:" When you brush the stone, your clothes are cold, and when you step on the flowers, you will get rid of the horseshoe fragrance. Although this is a legend, its credibility can't be tested, but we can also get a glimpse of Su Shi's talent. 8. Su Dongpo and Huang Tingjian, the Buddha who made a cake sacrifice, lived in Jinshan Temple. One day, they made bread and ate it. They agreed not to tell Fo Yin in the temple about this cake fight. After a while, when the cake was ripe, they counted the number, and first presented the cake to the Guanyin Bodhisattva, bowed down diligently and bowed down. Fo Yin replied in the account: "If I have noodles, I will join you to make some food. How dare I bother you?" In Hangzhou, Su Dongpo likes to make friends with the monks of West Lake Temple. He and Fo Yin of Jinshan Temple are the best friends. They often make jokes while drinking and reciting poems. Monk Fo Yin is delicious, and he always comes uninvited when Su Dongpo treats us at banquets. One night, Su Dongpo invites Huang Tingjian to go. 2. Never forget the translation of ancient Chinese

The first book sent to my brother Mo in Weixian Department

Reading by reading is the most useless thing.

I'm caught in my eyes, but I'm in a hurry, and I don't have much time. If I look at the beauty in the field at a glance, it doesn't matter to me. Who is more than Confucius who has looked at chengsong since ancient times? After reading Yi to Wei's Three Musts, I don't know that I have read it for thousands of times. The more I speak, the more I explore, the more I study, and the more I don't know what I am poor. Even if Confucius did not have to learn to understand the truth, can leisurely implement the sage of the road, and will not stop assiduous and diligent study of human affairs. Dongpo doesn't have to study twice, but he reads "Epang Palace Fu" to the four drums in Hanlin. The old official's history is bitter, and Poe is tireless. How can it be because you can understand it once, you can memorize it, then leave the book, and hastily finish the study! Only Yu Shinan, Zhang Suiyang, Zhang fangping, reading a lifetime never read the second time, but they have never written good articles.

once you have done enough, you can recite everything. That is, among the 13 Historical Records, Biography of Xiang Yu is the most important, and in Biography of Xiang Yu, the battle of Julu, the banquet of Hongmen and the meeting of Gaixia are the most important. Repeated reading, is worth the joy, worth weeping, only in these pieces. If a " historical records ", the article read, every word remember, is not the stupid people who do not understand the truth! There are even novelists who say that all kinds of legendary evil songs and doggerel words are unforgettable, such as broken kitchen cabinets, where smelly oil and bad sauce are stored, and their filth can not be tolerated.

Translation

Reading a book can only be learned by memorizing it once. In fact, this is the least useful. I just looked at it in my eyes, but my heart hurried by, and I didn't need much mind at all. It seems that it was too late to look at it, just like looking at the beauty in the field, and it passed at a glance. What does it have to do with me? From ancient times to the present, who can recite at a glance can compare with Confucius? Confucius read Zhouyi and the string of bamboo slips was broken several times. I don't know how many times he read it. The more he read it, the clearer it became, the deeper he studied it, and the more he read it, the more endless it became. Although they are born saints who know and act safely, they all study hard and practice hard. Su Dongpo didn't have to read the book twice, but he read Epang Gong Fu in the Hanlin Academy until the fourth watch. The old collectors in the Hanlin Academy felt that he studied hard, but Dongpo was free and easy without feeling bitter at all. Do you leave the book behind just because you can remember it after reading it once? Only Yu Shinan, Zhang Suiyang and Zhang Fangping stopped reading all their lives, and there were no good articles after that. Moreover, if you look at it once, you can recite it, and there is a disadvantage of memorizing everything. For example, among the 13 historical records, Xiang Yu's chronicle is the best, and in Xiang Yu's chronicle, the battle of the giant deer, the banquet of the Hongmen and the meeting of the Gaixia are the best. Look and recite repeatedly, you may be happy for a while and cry for a while, just in these paragraphs. But if a historical record is read and every word is remembered, isn't it a dull man who doesn't know! There are also novels, all kinds of legendary evil songs and doggerel words, which are also unforgettable. Just like a broken kitchen cabinet, smelly oil and bad sauce are stored in it, and this kind of filth is unbearable. 3. The translation of classical Chinese in "Don't forget the roots"

The original Yin Zhongkan is Jingzhou, and it is worth saving water and eating five bowls and plates, and there is no food left outside. The rice grains fall off the plates and seats, so it is necessary to pick them up. Although you want to rate things, it is also due to its true nature. Children in every language say, "Don't take me as your boss. It's hard for me to get along with the past. Poor people, scholars often, how to climb branches and damage their roots! Er Cao Qicun. " (Virtue First/4th)

Yin Zhongkan, the secretariat of Jingzhou, was caught in the flood and poor harvest when he took office. He ate five bowls of dishes every meal, and there was no other delicacies. When rice grains fell on the table, he always picked them up and ate them. Although it is intentional to set an example, it is also due to simple nature. He often said to his children, "Don't think that I will abandon my usual will and ethics just because I am the governor of a state. Now, it is not easy for me to be in this position. Poverty is the duty of a scholar, how can you abandon its roots when you climb a lofty branch? You must remember this truth. " 4. Classical Chinese translation

"(Niu) Hongrong is fond of the world, but the car and clothes are humble and frugal. Do your best in things, be kind to others, and be slow in words and quick in deeds. On the taste, he was ordered to declare that he was so arrogant that he could not speak. He returned it and thanked him, saying, "Forget it." The master said, "Pass on a small argument, so it's not up to the minister to be appointed." The more it is called straight. In the great cause of the world, the commission was called Long. Generous, determined to learn, although the position is complicated, I can't put it down. The old minister of Sui Dynasty always trusts and regrets, but only Hong is the only one. A younger brother said Bi, drunk with good wine, drunk with wine, shot and killed Hong Jia Che Niu. When Honglai returned home, his wife greeted him and said, "Uncle shot the cow." Hong Wen-zhi, no wonder asked, straight answer cloud: "preserved." Sitting down, his wife said, "Uncle suddenly shot a cow, which is a big difference!" Hong said, "I know it." The color is self-sufficient, and I don't stop reading. It's so generous "

(excerpted from Volume 49 of Sui Shu)

The meaning of this sentence you asked is:

The emperor once ordered him to announce the imperial edict. When Hiro arrived, he couldn't say it, retired and pleaded guilty, saying (intentionally)," I forgot all about it! "

it is wrong for the first few people to translate the proclamation into a lecture, which should mean "announcing the imperial edict". 5. Classical Chinese Han Yanhui does not forget his hometown translation

Han Yanhui's biography

Full text translation:

Han Yanhui, whose words are hidden in Ming Dynasty, is from Anci, Youzhou. His father, Han Mengyin, successively served as the secretariat of Ji, Confucianism and Shun. Han Yanhui was outstanding since he was a child. Liu Rengong, the commander-in-chief of Yanjing, thought he was outstanding, called him to join the army as a clerk of Youdu Mansion Literature and Pingzhou, and was appointed as the special envoy of Youzhou Observation.

Later, Liu Shouguang served as commander-in-chief, and Han Yanhui appointed the Khitan. Emperor Taizu of Liao was angry with him for not giving in and detained him. After explaining the law, he dissuaded him: "He has served our country with perseverance and is a wise talent. Why should he be difficult and humiliated?" Mao called him to talk, and his words were in line with Mao's wishes, and he was immediately appointed to join the military. Han Yanhui planned to attack the Tangut and Shiwei and surrender the tribes. Then he asked for the establishment of battlements and the division of towns and villages, so as to resettle the Han people who had defected. They also choose their spouses, teach them farming techniques, and let them live and multiply. Therefore, few people fled.

Han Yanhui lived in the Liao Dynasty for a long time, so he missed his hometown with emotion and wrote poems to express his feelings, so he fled back to the later Tang Dynasty. Soon, he had a problem with another general, Wang Jian, who was afraid of bringing disaster, so he went to Youzhou to visit relatives and friends and hid in his old friend Wang Deming's house. Wang Deming asked him where he was going, and Han Yanhui said, "I will return to Qidan." Wang Deming didn't think so. Han Yanhui smiled and said, "They lost me, just like losing their right hand and left hand, so they must be very happy to see me." After returning to Qidan, Mao asked him why he ran away. Han Yanhui said: "It is unfilial to forget one's relatives and disloyal to abandon the king. Although I led myself to flee back, I was thinking of your majesty. So I'm back. " Mao was so happy that he was given the name Boxie. "Boxie" means "come again" in the Khitan language. He was immediately appointed as a government official and a college student in Chongwen Pavilion, and he was allowed to participate in the decision-making both inside and outside the imperial court.

Tian Zan spent four years conquering the Bohai Sea with Liao Taizu, and the king of the Bohai Sea Da Yan wrote a request for surrender. Soon after, he betrayed again. Han Yanhui, together with other generals, attacked his city and was worshipped as a left servant because of his exploits. Together with Comte, he attacked Changling House and occupied the city. When the team returned, Mao died, and Han Yanhui mourned for his heart, which moved all his subordinates.

During the reign of Emperor Taizong, Han Yanhui was made Duke of Lu, and still served as a political official. After returning from the post-Jin Dynasty, he was appointed as the third ambassador of Nanjing.

During the reign of Sejong, he was appointed as the Prime Minister of Nanfu and set up the Ministry of Political Affairs, which can be said to have exhausted his efforts from establishment to perfect management. In June of the fifth year of Tianlu, Liu Chong sent envoys from Hedong to request a conferring ceremony for him. Sejong issued an imperial edict to Han Yanhui to draw up the etiquette, and Han Yanhui's request for playing all followed the etiquette of Emperor Taizong's conferring, and Sejong agreed to his request.

Han Yanhui retired during the reign of Emperor Muzong of Liao Dynasty. His son, Han Deshu, was guarding Dongping, and the emperor ordered him to visit his father in the East every year. After nine years, Han Yanhui was 78 years old last year. Mu Zong was shocked and mourned when he heard this. He was given an official position as an official, and was buried in Luguo, Youzhou, where he was named "Chongwen Linggong" forever. 6. Translation of forgetting words in ancient Chinese

Same as the original meaning [fet]

Forgetting, not knowing. -"Shuo Wen"

I don't forget the German sound. -

Poem Zheng Feng has a lesbian car. I forgot my illness in middle age. -"Liezi Zhou Muwang". Interpretation: "I don't remember."

forget the distance. -Jin Tao Yuanming's "Peach Blossom Garden"

Love and shame. -song fan Zhongyan's "Yueyang tower"

forgot to be outside. -Zhuge Liang's model

3. Another example is: forget the soul (forget); Forget (forget); Forgetting to go back (lingering and forgetting to return); Forget the year (forget the age); Forget the taste (forget the taste of food); Forgetting to eat (forgetting to eat); Forget (forget); Forget one's life and give up one's life (forget one's life and not be afraid of sacrifice); Forget first (forget ancestors)

4. Neglect [Neglect; trifle with; idl