Groups of peaks have sprung up, and people are crowded under the tower.

Topic Andy Lin

Author Lin Sheng, Song Dynasty.

Translation comparison

When will the singing and dancing in the West Lake stop? Warm winds make tourists drunk and make Hangzhou a continent.

Translation annotation

Rhyme translation

There are endless castles in the green hills. When will the songs and dances on the West Lake stop?

The warm and fragrant wind intoxicated the guests, almost like treating Hangzhou as Bianzhou.

Random translation

When will the singing and dancing in the West Lake stop?

The lewd fragrance intoxicated the pleasure-seeking aristocrats, and it was simply that peaceful Hangzhou was regarded as the old Bianjing!