Pre-clearance information preparation:
(a) Chinese labeling record
Chinese distributors of imported food and beverages in China according to China's "General Standard for Food Labeling" and the relevant provisions of the preparation of the following declarations to the local commodity inspection and quarantine to obtain the form and then apply for the application: (import and export agents can be entrusted to apply for the application)
Record the Chinese labeling of the information required:
1, labels, labels and the relevant regulations. p>
1, labeling inspection and supervision filing form (application)
2, the original foreign language labeling sample pictures (before and after the labeling information);
3, the original foreign language labeling translations (before and after the labeling information);
4, the Chinese trademark design samples (before and after the labeling information);
5, proof of origin of the food, beverage;
6, business license and telephone number of the Chinese distributor;
7, company name of the foreign manufacturer;
8, samples of food and beverages (generally 3-5 packages/bottles each; sometimes more packages/bottles will be taken according to the need)
9, other information required by the State Commodity Inspection Bureau of the Department of the certificate.
After the above information is complete, when the goods have completed customs clearance, in the local Commodity Inspection Bureau reported for the record
Or in the arrival of the Commodity Inspection Bureau before the identification of the organization to do the Chinese labeling preparatory case.
Imported food and beverages, customs declaration and inspection of the required information is as follows:
1, agency contracts, sales contracts, invoices, packing lists in triplicate.
2, Chinese label and the original label electronic version. Translation of the original label. (or certificate of preparation of Chinese label)
3, Official sanitary certificate of the exporting country (or free sale certificate or health certificate),
4, Official certificate of origin of the exporting country,
5, Manufacturer's analysis of the composition of the description,
6, Fumigation certificate / declaration of non-wooden packaging
7, Bill of lading for sea / air transportation.
8, Other documents required by the port authorities.
Certificate of Water Origin, should be the "official certificate of origin of the exporting country",
Domestic customs clearance requires the original.