According to legend, during the Han Dynasty, there was a man in the state of Fujian and Yue who was forced to guard the border, and his wife was looking forward to coming back all day. Later, everyone who went with him came back. His husband didn't come back, and his wife missed him more. He stood under the cross tree in front of the village all day, looking forward to dusk and crying his eyes out.
The tree suddenly bears pods, and the seeds of the pods are half red and half black, glittering and translucent. People condense the blood and tears of loyal wives, which are called "red beans" and "acacia". Wang Weiyou, a poet in the Tang Dynasty, wrote a poem: "Red plums come in spring, and they are all over the southern branches. I advise you to collect more as a symbol of our love. " Poets express their love for each other through stories, which are euphemistic and implicit, and have become famous sentences that have been passed down through the ages.
Extended data:
Red beans are produced in the south. They are strong, bright red and round, as crystal clear as coral. Southerners often use them as decorations. Legend has it that there was a woman in ancient times, because her husband died by the side and cried under the tree and turned into red beans, so people called her "Xiangsisi".
It is often used to describe lovesickness in Tang poetry. And "lovesickness" is not limited to the scope of love between men and women, but also includes friends. For example, Su Li's poem "It's hard for pedestrians to stay for a long time, and each has its own lovesickness language" is an example. The title of this poem is "A Gift from the River to Li Guinian", which shows that this poem expresses the feelings of caring for friends.
"Southland" (South) is not only the origin of red beans, but also the place where friends are. The first sentence begins with "when those red berries come in spring", which insinuates the acacia below. The language is extremely simple and full of images. The second sentence "Your southern branches are flushed" is very gentle and natural, and the tone of the message is particularly cordial. However, it is meaningful to ask you only Flushing, a red bean on the southern branch. This is to choose something full of emotion to express your feelings.
"When you pass my silk window, is it the first time that the plum blossom opens its cold flower? ? The memory of Li Shu (Wang Wei's Miscellaneous Poems) reflects the deep homesickness of Hakka people. Similarly, the red beans here are also a symbol of sincere friendship. If you write like this, you will feel that language is close to love and far away.
Baidu Encyclopedia-When those red berries come in spring.