Bamboo shoots fried meat is said to hit the meaning. Bamboo shoots fried meat, the academic name is whipping, belonging to the minor whipping, but also in the past to educate small children a kind of corporal punishment.

Now commonly used in the words of discipline, meaning to take a bamboo stick, broomstick to beat the ass.

In the past, the rod of a chicken duster, or a branch of a long bamboo broomstick was used to whip the tender meat part, so it was called bamboo shoots fried meat.

Commonly used when you made a mistake you would say, "Is it that you want to eat bamboo shoots fried with meat." It means that you may have to be beaten, with a warning meaning.